zope.i18n.translationdomain的增强版本
sx.translations的Python项目详细描述
此包提供用于zope 3和zope 2的组件+ 五个同时实现itranslationdomain和 语言可用性以及支持 未翻译的msgid。这意味着，不仅仅是组件 支持接口需要向zope 3的i18n提供消息 框架，它们还可以用于生成可用的 使用类似于以下代码的语言：
from zope.component import getUtility
from zope.i18n.interfaces import ILanguageAvailability
from zope.i18n.locales import locales, LoadLocaleError
domain = 'myproject'
def getLanguages(self):
options = getUtility(ILanguageAvailability,
domain).getAvailableLanguages()
options.sort()
result = []
for option in options:
lang = option[0]
try:
locale = locales.getLocale(lang)
except LoadLocaleError:
# probably not a real locale
continue
result.append(
{'code':lang,
'name':locale.displayNames.languages[lang],}
)
return result
要求
Zope 2.12.0或更高版本是必需的。
安装
要安装，只需将包含在发行版中的sx文件夹 在你的Python身上。
配置
配置是通过zcml完成的，其中一个完整的示例是 显示如下：
<configure xmlns="http://namespaces.zope.org/zope"
xmlns:i18n="http://namespaces.simplistix.co.uk/translations">
<!-- make the sx.translations' registerTranslations directive
available -->
<include package="sx.translations" file="meta.zcml" />
<!-- register our locales using sx.translations -->
<i18n:registerTranslations locales="../locales"
missing="../locales/myproj.pot"
encoding="utf-8"/>
</configure>
locales是指向包含区域设置的文件夹的路径 当前标准gnu gettext布局中的信息 由Zope 3支持。
missing是将未翻译的msgid附加到其中的文件 .pot fortmat.
编码是可选的，并指定要用于 在“missing”属性中指定的文件。如果没有提供，则 默认使用utf-8。
许可
版权所有（c）2006-2009 Simplistix有限公司
本软件在麻省理工学院许可下发布： http://www.opensource.org/licenses/mit-license.html 有关详细信息，请参见license.txt。
更改
1.2（2009年4月16日）
- 找到丢失的msgid时记录日期
1.1（2009年4月12日）
- 为zope.i18n 3.7.0更新
1.0（2006年9月18日）
- 初始版本
欢迎加入QQ群-->： 979659372
