在Python中为非ASCII字符插入空格

Question

我正在创建一个字典，需要把一个字符串中的每个字母用空格分开。我使用的是连接（join）的方法。问题是，当字符串里有非ASCII字符时，连接会把它们拆分成两个字符，结果就变得很糟糕。

举个例子：

>>> word = 'məsjø'
>>> ' '.join(word)

结果是：

'm \xc9 \x99 s j \xc3 \xb8'

而我想要的是：

'm ə s j ø'

或者甚至：

'm \xc9\x99 s j \xc3\xb8'

Answer 1

你应该使用Unicode字符串，也就是这样：

word = u'məsjø'

别忘了在你的Python源文件开头设置编码，使用：

# -*- coding: UTF-8 -*-

（别想用其他编码，UTF-8才是王道哦；）

更新：这只适用于Python 3之前的版本。如果你在用Python 3及以上版本，可能根本不会遇到这些问题。所以如果可以升级到3.x，那就升级吧——不过有时候因为一些库的依赖关系，可能不能升级，这就比较麻烦了。

正如评论中提到的，编码问题也可能是因为终端的配置不同，不过在这里显然不是这个问题。