基于git的翻译服务的Wagtail本地化集成
wagtail-localize-git的Python项目详细描述
wagtail本地化git
此插件允许使用git存储库中的PO文件翻译Wagtail内容。在
它的工作原理是将源内容提交到存储库中，然后轮询它以获取更新。当PO文件被翻译后，这将自动在Wagtail中创建翻译后的页面。在
这对于使用外部翻译工具翻译Wagtail内容非常有用。目前，这个插件支持Mozilla的Pontoon，但是其他翻译工具也欢迎使用PRs！在
安装
这个插件需要带有internationalisation enabled和{a3}的Wagtail 2.11。在
安装wagtail-localize和wagtail-localize-git，然后将以下内容添加到您的INSTALLED_APPS：
INSTALLED_APPS=[...'wagtail_localize','wagtail_localize.locales',# Replaces 'wagtail.locales''wagtail_localize_git',...]
然后设置以下设置：
WAGTAILLOCALIZE_GIT_URL-这是指向空git存储库的URL，wagtail-localize-git将把源字符串推送到该存储库并从中获取翻译。
WAGTAILLOCALIZE_GIT_CLONE_DIR-将签出git存储库的本地目录。在
同步
一旦配置完成，就可以使用sync_git管理命令来推/拉更改。这个管理命令应该在服务器的crontab中设置为经常运行（最好是每10分钟一次）。在
工作原理
此插件使用wagtail-localize将页面转换为段，并从翻译后的段中构建新的页面。wagtail-localize为在Wagtail中翻译这些片段提供了一个web接口，这个插件很好地利用了这个接口（也可以从Wagtail端进行翻译）。在
当页面/代码段从默认区域设置提交进行翻译时，它们将被提交到git repo。尚不支持在其他区域设置中编写的页面。在
- 项目
标签：
欢迎加入QQ群-->： 979659372
