有没有标准方法对非英语字母表排序？例如，罗马尼亚字母表是 "a ă â b c...

Question

可能重复的问题：
在Python中如何按字母顺序排序Unicode字符串？

作为一个来自世界其他地方的人，我真的很烦恼，电脑默认并没有适应国际化的问题。很多网站仍然不使用Unicode，而PHP还停留在黑暗时代。

每当我想要按字母顺序排序罗马尼亚语的单词或名字时，我总是得自己写函数，这些函数效率都不高。肯定有一些地区设置可以让排序函数遵循指定语言的字母顺序，对吧？

我主要对Python、Java和JavaScript感兴趣。

编辑：我在这里找到了Python的解决方案这里，正如Chris Morgan所指出的。

Answer 1

没有一种统一的排序算法适用于所有语言，因为不同的语言有各自特定的排序规则。

这还不止于此：即使在同一种语言中，排序算法也可能会根据用途的不同而有所变化（比如在德语中，字典的排序方式和电话簿的排序方式就稍有不同）。

这个话题被称为 排序规则。关于 排序序列 的维基百科文章也很相关。

似乎有一个项目叫 python-collate，它实现了适用于多种语言的正确排序规则。

Answer 2

在Python中，你可以使用sorted函数，并且可以加一个key参数。比如说，在土耳其语中，有一些特殊的字母，比如'ç'、'ı'、'ş'等等。如果我想按照这些字母来排序，我就可以用一个包含这些字母的字符串作为key，然后根据这个字符串来排序，就像这样：

>>> letters="abcçdefgğhıijklmnoöprsştuüvyz" #Turkish alphabet
>>> sorted("açobzöğge")
['a', 'b', 'e', 'g', 'o', 'z', 'ç', 'ö', 'ğ'] #Python's default
>>> sorted("açobzöğge", key=lambda i: letters.index(i))
['a', 'b', 'ç', 'e', 'g', 'ğ', 'o', 'ö', 'z'] #With key parameter

注意：在Python 3中，处理Unicode（即各种文字和符号）会更简单。

编辑：正如评论中所说，如果我们使用字典，这个过程会更高效：

>>> letters="abcçdefgğhıijklmnoöprsştuüvyz"
>>> d={i:letters.index(i) for i in letters}
>>> sorted("açobzöğge", key=d.get)
['a', 'b', 'ç', 'e', 'g', 'ğ', 'o', 'ö', 'z']