将SWIG封装的C++类的stdout重定向到非文件的Python对象

Question

我正在尝试把一个用SWIG封装的C模块的输出重定向到一个Python类中。这个SWIG调用者是一个Python类，它已经以以下方式重写了sys.stdout：

with _redirect_streams():
    my_C_function(sys.stdout)
    try:
        out_s = sys.stdout.getvalue()
    except AttributeError:
        out_s = ""
    try:
        err_s = sys.stderr.getvalue()
    except AttributeError:
        err_s = ""

class _redirect_streams(object):
    def __enter__(self):
      self._orig_stdout = sys.stdout
      self._orig_stderr = sys.stderr
      sys.stdout = StringIO()
      sys.stderr = StringIO()

    def __exit__(self, exc_type, exc_val, exc_tb):
      sys.stdout = self._orig_stdout
      sys.stderr = self._orig_stderr

在SWIG中，我可以把所有的printf输出重定向到一个文件句柄FILE* fh，这个句柄是我从Python传过去的。

如果我在调用我的C函数时传入sys.__stdout__（真实的文件对象），那一切都能正常工作。但是如果我传入sys.stdout，在它被重写之后，它就不再是一个Python文件对象（而是一个StringIO对象），这样C代码就无法输出内容了。

在这种情况下，最好的解决办法是什么呢？

有没有办法在Python中捕获标准输出，同时还能把一个文件类型的句柄传递给C函数呢？

编辑：其实我简化了一点，在我的代码中，my_C_function仍然是一个Python函数，它在调用SWIG封装的C函数时会在标准输出上打印，而这个C函数则是把内容打印到给定的文件句柄上。

谢谢，
Herve

Answer 1

我只能给你提供一种方法。
1. 使用 os.pipe() 来创建一对文件描述符（fd）。
2. 把“写”管道传递给你的 C 代码。
3. 在 C 代码中，用这个管道替换掉“标准输出”（stdout）。
4. 现在，C 代码的标准输出会出现在那个 os.pipe() 的“读”端。
5. 回到 Python 这边，从管道中读取数据，然后写入 Python 的标准输出。

...可能还有更简单的方法...