如何在Django中获取当前语言？

Question

我怎样才能在Django中获取当前的语言设置？

Answer 1

使用获取语言的方法时要小心。因为不同的方法，Django会用不同的方式和信息来判断应该使用哪种语言。

当你使用 django.utils.translation.get_language() 这个函数时，它是和线程的语言相关的。在Django 1.8之前，当翻译功能被禁用时，它总是返回 settings.LANGUAGE_CODE。如果你想手动更改线程语言，可以使用 override() 或 activate() 这两个函数，虽然名字不太直观，但还是很有用的：

from django.utils import translation

with translation.override('fr'):
    print(_("Hello")) # <= will be translated inside the with block

translation.activate('fr') # <= will change the language for the whole thread.
# You then have to manually "restore" the language with another activate()
translation.activate('en') # <= change languages manually

如果你想让Django检查路径和/或请求（语言cookie等），这在实际中更常见，比如 www.example.com/en/<somepath> 和 www.example.com/fr/<somepath>，可以使用 django.utils.translation.get_language_from_request(request, check_path=False)。这样，它总是会返回在 settings.LANGUAGES 中设置的有效语言。

我发现通过谷歌查找这些差异并不容易，所以在这里做个记录以备后用。

Answer 2

或者你也可以在你的视图中获取这个

request.LANGUAGE_CODE

Answer 3

这里提到的一个特别有用的功能是 django.utils.translation.get_language()，它可以返回当前线程中使用的语言。想了解更多，可以查看文档。