subtitle_translator 0.1

先决条件

1. mygengo不需要安装，因为它是作为依赖项自动安装的。但是，如果出现故障，请手动安装MyGengo
2. python 2.6.*或更高版本
3. mygengo api registration

获取/下载

git clone git://kevincobain2000@github.com/kevincobain2000/subtitle_translator.git

Download Python Package

安装

python setup.py install

安装键

1. Register at ^{tt4}$ and installing ^{tt5}$.
2. Generate public_key and private_key.
3. Make a dir in your home directory like this ^{tt6}$
4. Copy and Paste and save in the files ^{tt7}$ and ^{tt8}$, respectively.
5. Save the above text files in home directory. Note# Do ^{tt9}$ to find out location of your home directory.

用法

脚本translate_subs已安装并直接调用。

1. translate_subs -i input.srt -f english -t japanese
2. translate_subs -i input.srt -f en -t ja
3. translate_subs -i input.srt -f Eng -t Jap

>>> Output --> Translated file saved to ja-input.srt

支持的语言

sv        Swedish
id        Indonesian
pt        Portuguese (Europe)
es-la     Spanish (Latin America)
ko        Korean
ar        Arabic
fr-ca     French (Canada)
nl        Dutch
en        English
ja        Japanese
es        Spanish (Spain)
zh        Chinese (Simplified)
de        German
fr        French
ru        Russian
it        Italian
pt-br     Portuguese (Brazil)

注意支持的语言是从英语到目标语言，反之亦然

字符集

input.srt文件必须是utf-8编码的。要转换为utf-8，请参见man iconv

帮助

translate_subs -h

联系人

1. Home
2. Contact Form
3. github
4. ^{tt16}$