subconvert 3.0.0

从pypi安装

$ pip3 install --user subconvert

安装TOX

如果你克隆了一个git存储库，你可以在tox的帮助下安装Subconvert

$ cd subconvert
$ tox -e venv
$ ln -s {.venv,$HOME/.local}/bin/subconvert
$ ln -s {.venv,$HOME/.local}/share/applications/subconvert.desktop

安装时使用setup.py

您也可以创建一个python发行版（比如bdist-wheel）和 安装：

$ cd subconvert
$ python3 setup.py bdist_wheel
$ pip3 install dist/\*.whl

或直接安装：

$ cd subconvert
$ python3 setup.py install

注意

subconvert始终提供最新的使用说明 –帮助您还可以参考^{tt5}中包含的文档$ 目录。文件也可从以下网址获得： https://mgoral.gitlab.io/subconvert。

输出文件名语法

为转换后的字幕添加某种前缀/后缀并不少见。就像 这个：

my_subtitles.srt --> converted_my_subtitles.extension

当指定输出文件名（通过-o选项）时，可以告诉subcorvert 使用输入文件名基。subcorvert将用它替换 %f在输出文件名中。请参见示例：

$ ls
$ file1.srt  file2.txt
$ subconvert -c file1.srt file2.txt -o "conv_%f.ABC"
$ ls
$ conv_file1.ABC  conv_file2.ABC  file1.srt  file2.txt

您可以通过添加第二个百分号（“%”）来转义%f：

$ subconvert -c file1.srt -o "conv_%%f.ABC"
$ ls
$ conv_%f.ABC  file1.srt  file2.txt

也可以用原始文件扩展名（不带点）替换%e。 .）：

$ subconvert -c file1.srt -o "conv_%f.%e_suffix"
$ ls
$ conv_file1.srt_suffix  file1.srt  file2.txt

字幕属性文件

您可以创建一组通用的字幕属性，并在 一次。比如说，你的字幕通常是iso-8859-4编码的，你通常转换成 他们给TMP您可以使用字幕属性编辑器设置这些设置 （通过gui提供：Tools -> Subtitle Properties Editor）并分别使用它们 时间：

$ subconvert -c file1.srt file2.txt -o "~/subs/%f.tmp" -p ~/subs/iso88594_tmp.spf
$ ls ~/subs
$ file1.tmp  file2.tmp