Gettext po files translate by Yandex translator
PoTrans的Python项目详细描述
==================
potrans python3库和控制台工具
=====================
purpose
----
自动将gettext的*.po文件转换为指定语言，使用yandex translate
install
----
：：
服务=trnsl
它看起来像“trnsl.1.1.201607116t1010716t101753Z.a03378f55555555282843fb4.c5a82afc28a5a81a18a51e31313131e92d4c753f3f798deb2a”
：
：
frofrofrofrofrofrofrofrofrofrofrofrofrofrofrofrofrofrotrans potranss进口翻译
key=“trnsl.1.1.1.201607116t1101753t101753z.a03378f5555555558542843fb4.c5a82afc21a82afc20120120120160717171716a=翻译器（键）
translator.open_po_文件（“/en_us.po”）
translator.go_translate（“en”，“de”）
translator.save_po_file（“./de_de.po”）
translator.save_mo_file（“./de_de.mo”）
控制台脚本的使用
----
将结果从俄语翻译成意大利语并保存到po文件：
：
po translate-i./ru ru ru.po-il ru-ol-it-o./it-it1.1.20160716T101753Z.a03378f555555282843FB4.c5a82afc2828a5c28a18a18a18d31313131313131d4c753f3f798deb2a
如果您不喜欢每次都指定键，可以将其放入~/.config/potrans.key:
：
：
：
：echo“trnsl.1.20160716t1101753Z.a03378f555555552843fb4.c5a82afc2828282828a5c28c2828a2828a2828a18a18a18a18a18a18a18adeb2a“>>~/.config/potrans.key
现在，您可以在不使用键的情况下运行相同的命令：
：
potrans translate-i./ru-ru.po-il ru-ol it-o./it-it.po
translate并将结果保存到*.po和*.mo文件：
：
potrans translate-i./ru ru.po-il ru-ol it-o./it-it.it.mo
translate字符串：
：：
potrans translate--debug-i./ru-ru.po-il ru-ol it-o./it-it.po
translate，在msgstr为空时使用msgid：
：
：
potrans transtranstrans——usmsgid-usemsgid-i./ru ru.po-il ru-ru-il-ru-it-o./it-it.po
>只需将*.po.po转换为*.mo而不翻译：
：
：
potrans convert-i./ru ru ru.po-o./ru ru-ru.mo
更改日志
========br=======0.1.1.7-修复了空msgid翻译导致的错误错误
添加了自动替换到字符串，如%d、%s、“ ；”、“&larr；”
0.1.6-更改了cli，因此，Yandex_API密钥不再需要将*.po转换为*.mo
添加了cli.py脚本来运行开发中的包cli接口
>0.1.5-向包信息添加了更改日志
>0.1.4-向自述文件添加了一些信息。rst
<0.1.0-初始版本
potrans python3库和控制台工具
=====================
purpose
----
自动将gettext的*.po文件转换为指定语言，使用yandex translate
install
----
：：
服务=trnsl
它看起来像“trnsl.1.1.201607116t1010716t101753Z.a03378f55555555282843fb4.c5a82afc28a5a81a18a51e31313131e92d4c753f3f798deb2a”
：
：
frofrofrofrofrofrofrofrofrofrofrofrofrofrofrofrofrofrotrans potranss进口翻译
key=“trnsl.1.1.1.201607116t1101753t101753z.a03378f5555555558542843fb4.c5a82afc21a82afc20120120120160717171716a=翻译器（键）
translator.open_po_文件（“/en_us.po”）
translator.go_translate（“en”，“de”）
translator.save_po_file（“./de_de.po”）
translator.save_mo_file（“./de_de.mo”）
控制台脚本的使用
----
将结果从俄语翻译成意大利语并保存到po文件：
：
po translate-i./ru ru ru.po-il ru-ol-it-o./it-it1.1.20160716T101753Z.a03378f555555282843FB4.c5a82afc2828a5c28a18a18a18d31313131313131d4c753f3f798deb2a
如果您不喜欢每次都指定键，可以将其放入~/.config/potrans.key:
：
：
：
：echo“trnsl.1.20160716t1101753Z.a03378f555555552843fb4.c5a82afc2828282828a5c28c2828a2828a2828a18a18a18a18a18a18a18adeb2a“>>~/.config/potrans.key
现在，您可以在不使用键的情况下运行相同的命令：
：
potrans translate-i./ru-ru.po-il ru-ol it-o./it-it.po
translate并将结果保存到*.po和*.mo文件：
：
potrans translate-i./ru ru.po-il ru-ol it-o./it-it.it.mo
translate字符串：
：：
potrans translate--debug-i./ru-ru.po-il ru-ol it-o./it-it.po
translate，在msgstr为空时使用msgid：
：
：
potrans transtranstrans——usmsgid-usemsgid-i./ru ru.po-il ru-ru-il-ru-it-o./it-it.po
>只需将*.po.po转换为*.mo而不翻译：
：
：
potrans convert-i./ru ru ru.po-o./ru ru-ru.mo
更改日志
========br=======0.1.1.7-修复了空msgid翻译导致的错误错误
添加了自动替换到字符串，如%d、%s、“ ；”、“&larr；”
0.1.6-更改了cli，因此，Yandex_API密钥不再需要将*.po转换为*.mo
添加了cli.py脚本来运行开发中的包cli接口
>0.1.5-向包信息添加了更改日志
>0.1.4-向自述文件添加了一些信息。rst
<0.1.0-初始版本
欢迎加入QQ群-->： 979659372
