英语的简单语音重述
lytspel的Python项目详细描述
lytspel，一个简单的英语语音应答
想法：拼写应该是有趣的，而不是负担。传统英语 拼写系统受到异常和冲突规则的影响，使得 不必要地费力地编写和阅读文本。
Lytspel是一个改革英语拼写的建议，以便 它严格遵循字母顺序的原则。字母原则意味着 书面信件和口头信件之间有一种可预测的关系 声音。当你看到一个书面单词时，你知道如何发音（即使 你不知道这个词本身），反之亦然。
传统英语拼写（tradspell）偏离了字母顺序 原则在很多方面。书面语和口头语之间的映射是 非常复杂，充满了不规则和例外。Lytspel "lytwait speling"或"lightweight spelling"（轻量级拼写）是一个改变这种情况的建议， 同时尽可能保持与传统拼写的视觉相似性 可能的。
lytspel不仅在 英语和它们的书面表达，它也表示哪个音节 每个单词中都有重音。
除了改革建议外，还有一本全面的字典和 a转换器 拼写成lytspel。
下面是用lytspel写的两个示例段落。第一个是北面。 风与 太阳，其中之一 伊索寓言经常被用作语音学中的一个例子，而 第二个是两个无意义的句子，包含了大部分的声音 英语的。
< Buff行情>北风和太阳乌尔迪斯皮特威奇，温莎 旅行者在虫子斗篷里叫了一长串rapd。达耶，达耶，达耶 在伤痕累累的旅行者中怒气冲冲地说着他那件肖德比的斗篷 强格·德恩·德赫·乌德的副手。北风一样硬 嗨，库德，但是旅行者把他的 把他裹起来，最后北风吹起了诱惑。小精灵 孙希恩把沃姆利赶出去了，我看见那个旅行者脱下了他的斗篷。 所以北风吹过太阳吹过 斯特朗格先生。
达基·拜日·福克斯在空中跳起一只瘦弱的狗 奥姆穆恩小心点，你喊道，因为你还没来得及打招呼呢 CayoS.
以下是用tradspell写的相同段落。莱茨佩尔可能看起来 一开始有点不寻常，但也应该很容易被利用。试试看 大声说出来，你很快就会掌握诀窍。
< Buff行情>北风和太阳在争论哪个更强大，当 旅行者裹着一件暖和的斗篷走了过来。他们一致认为 首先成功地使旅行者脱掉了他的斗篷 被认为比另一个更强壮。然后北风刮得像 他可以，但他吹得越紧，旅行者就越把他的 在他周围披上斗篷；最后北风放弃了尝试。然后 太阳暖洋洋地照耀着，旅行者立刻脱下了他的衣服。 斗篷。所以北风不得不承认太阳是 两者中比较强的。
那只敏捷的米色狐狸在平静中扑向每只瘦弱的狗。 秋月。小心点，我喊道，因为他又一次挫败了你，创造了 混沌：
惯例和缩写
本文档使用以下格式惯例：
- 为lytspel（和没有改变的拼写）准备的"双桂林人"
- 媫传统拼法中的单盾›
- /斜线/用于拼音，写在 sampa字母表 （稍加修改使其更适合英语）
使用的缩写：
- RP:收到 发音 英国英语口语的标准形式，尤指 英格兰和威尔士
- GA:通用美国版， 在美国通常说的英语
lytspel的规则
在一个单词中带有主重音的音节前面有一个 撇号，例如"dis"cuss，in'telijent，co'miti，cri'ait"discus， 智慧，委员会，创造。如果一个单词有 只有一个音节，或者如果第一个音节带有主重音，例如。 《大，周，骆驼，花园》。
短元音如下：
- 《猫》中的«A»/A/AS
- "笔"中的"E"或"E/AS"
- "大"中的«i»/i/as
- "狗"中的"o"或"q/as"
- «oo»/u/as在«book»
- 《俱乐部》中的«u»/v/as
长元音和双元音如下：
- «AA»/A/AS在«Paam，Faadher»媫Palm，父亲›
- "AIM，Saint，Faiss"中的"AI"／"EI"／"FACE"＞＞＞＞＞＞＞
- 《au》/o:《auther，paus》232author，pause》
- «ee»/i:/如«tree，teem»媫…team›
- 《OA》/OU/AS在《船，霍姆》嫀……家里＞＞
- "油、点、空"中的"油"或"油"或"油"或"油"或"点、空"中的"油"或"油"应避免。
- "ou"在"mouth，doun"嫀…down›
- "u u"u:/如"muun，ix'clud，gruup"moon，exclude，group/>
- "iu"（/yu/or/ju:/）与"valiu，kiut，com'piuter，modiulait"值相同， 可爱，电脑，调节›
- 拼写"ue"用于通常与/yu/或 /JU:/在RP中，带/U:/或/U/在GA中，例如«到期，NUETREL，TUEN» 媫…空档，调谐›
- 《Y》/AI/AS在《Pryss，Styl，Dry》中的价格、款式……>等。
辅音如下：
《床》中的«b»/b/as
《多》中的«ch»/ts/as
《办公桌》中的«d»/d/as
《DH》/D/如《DHEM》中所述，他们›
《脂肪》中的«f»/f/as
《大花园，gess》中的«g»/g/as……猜猜＞
"热"中的«h»/h/as
《乔伊，迪吉特》中的«J»/DZ/AS……数字›
"Leg"中的"L"或"L/AS"
"mad"中的«m»/m/as
~n»/n/as在«now»
«ng»/n/as in«long»
在«pop»
"运行"中的«r»/r/as
《船舶》中的«sh»/s/as
《测试》中的«t»/t/as
"th in"中的«th»/t/as
~v»/v/as在«ever»
"W"在"West，Wen"时。注意：在某些英语中，接受 "文"中的"W"与"西"中的"W"不同，但 因为大多数口音（包括RP和GA）都不再起作用， 它不保存在Lytspel中（葡萄酒中。 合并）。
~y»/j/as in«yet»
《米拉阿兹》中的«zh»/z/as«mira'azh»mirage/>
根据上下文，声音/k/被写为"c"或"k"。
- "k"在"e，i，y"之前使用，例如"keep，king，kynd，calkyu'laion" 媫……种类，计算＞＞
- "k"也用于"h"之前，以防止与有向图"ch"混淆。 /TS/，例如"lunkhed"媫lunkhead›
- "C"在任何其他字母之前使用，例如"CAT，COST，CRISP"
- "c"也用于以无应力/ak/或/ik/结尾的单词结尾处， 例如"mainiac，majic，public"狂人，魔法……>等。
- "k"用于以/k/结尾的其他单词的结尾，例如"book，drink， 魁克，斯佩克，纳姆萨克»媫…快，说，同名›
根据上下文，/s/被写为"c"、"s"或"ss"。
- "c"用于任何元音和以"e，i，y"开头的元音之间，例如。 "Deecent，IX'Plicit，Neccerri，Di'cyd"德克NT，明确，必要， 决定›
- "ss"用于任何元音和以"a，o，u"开头的元音之间， 例如，"作为"sault，epissoad，作为"sumption"，攻击，插曲，假设。 注意：如果重音音节以«ss»开头，重音标记是 插入到第二个"s"之前。
- "ss"也用于词尾，除了 辅音/f，k，p，t，t/，例如"less，miss，invidence"媫…invidence
- "S"可用于其他任何地方，例如"太阳、桌子、芯片、UP"集合媫…不安
- 无论哪一个字母，前缀«dis，mis»中也使用«s» 遵循，例如"disa'gree，disen'chantment，miss'turprit， 误解"立场"，不同意、不抱幻想、曲解、误解。
声音/z/根据上下文写成«s»或«z»：
- "s"用于两个元音之间，例如"visit，eesi，dusen，di'syr， 比萨尔，里苏丹······
- "s"也用于词尾，除了任何辅音之后 /f，k，p，t，t/，例如"his，wishes，meens，paus，quis"是指， 暂停，测验›
- "Z"用于任何其他地方，例如"Zeero、Ig'Zact、Ob'Zurv"嫀0，精确， 注意›
雪娃/@/：
schwa是一个无重音的中性元音，经常出现在 英语单词。lytspel通常将其写为"e"或"u"。
"u"在传统拼写中包含此元音时使用，例如。 《专辑，努尔维斯，苏花》嫀…紧张，暂停。
"e"用于其他用途，例如"camel，problem，hiden，sentrel"媫…hidden， 中央›。
这意味着lytspel无法区分 "基本面"或"指数"中的"E/A"和"SCHWA/@/"。 然而，由于这些元音的非重读形式听起来很相似 对于schwa，演讲者之间通常没有一致意见是否 使用一个或另一个，这不会造成伤害。
紧跟在主要重音音节前面的schwa也可以是 由其他三个元音字母中的一个表示（a，i，o，但不是 "Y"，例如"A"在"A"关于"I"在"Imaji'Naition"关于"I"的想象中， 在计算中。原因是元音 在重读音节之前，通常说得很快，很难 决定一个schwa或一个短元音是否发音 不是所有的演讲者都会同意使用哪一个。为了清楚起见 因此，最好坚持元音的原始表示法。 在这种情况下，即使大多数演讲者可能会将其简化为schwa。 此外，减少的元音在相关的 单词，例如，当"imaji'nation"中的第二个"i"是 在《我的马金》中，想象一下，它经常被简化成一个"雪娃"，这是清晰可辨的 I/./P>
在单词末尾的一些辅音对之间，在 写作；因为这对词在没有中间元音的情况下不会出现 结束时，不存在混淆的风险：
- FINAL/S@L/写的是"SSL"，例如"委员会、委员会、肌肉组织"
- FINAL/Z@L/为«SL»，例如«Pro'POASL，PUSL»媫提案，拼图›
- 在/b、p、d、t、f、g、k/和 最终/L/，例如«flexebl，siml，midl，hospitl，litl，bafl，singgl， leegl，sta'tisticl，articl™嫀灵活，简单，中间，医院， 小，困惑，单一，法律，统计，文章＞。例外是 后缀ful，有时与schwa一起使用，但仍保留 为清晰起见，未作改动；例如，"乐于助人，温顺"媫…有意义>等。
- final/z@m/写的是"sm"，例如"批评、讽刺"
- 在/d/和final/m/之间也省略了schwa，例如«algeridhm， RIDHM»媫算法，节奏›
在"r"之前，元音的拼写如下：
- 《空气》/E@/Pair、Shair、Vairi'aition媫…分享、变化＞
- "AR"或"AR/AS"在"黑暗，argyument"中»媫…参数›
- 《arr》/ar/与《carri，em'barress》中的一样，carry，embarress，carry，embarrass
- 《EER》/I@/如《加油，耶！》媫……年＞。注：GA扬声器经常 用"ir"和"miler"中的"ir"发音相同。 （镜像-更近 合并）。
- "ER»/@`/如«数字，现代»（R-彩色Schwa）所示。注：在RP和其他 非菱形口音， 这通常听起来像是正常的schwa；同样，在其他元音之后是"r" 通常是听不见的或被简化成一种杂音。
- "err"（错误）/er/as in"merri，errer"（错误）merry，error（错误）>
- 《米雷尔，伊里泰特》中的«ir»/ir/as，镜子，恼怒/>
- "OAR"或/如"POART，IG'NOAR，KEEBORD"端口中所示，忽略，键盘/>
- «或»/O:R/AS在«北方，秩序，统一»媫…制服＞。注：大多数RP 演讲者的发音与"oar"或"board"中的发音相同，但是 这两种声音在GA中是不同的。
- "ORR"和"SORRI，明天"一样，对不起，明天。注：大多数GA 演讲者的发音与"north"中的"o r"或"o:r/in"相同，但是 这两种声音在RP中区分。
- 《oor》/ur/as in《穷人，图尔，肖伦斯》媫……旅游，保险＞＞＞＞＞＞
- "iur"（/ju:r/or/jur/）与"iurep，piur，ob'skiur"媫europe，pure， 晦涩＞
- 拼写"uer"用于通常与/ju:r一起使用的单词/ 或/jur/in-rp，带/ur/in-ga，例如"决斗，nuerel"媫进行中，神经›
- 《我们的》/AUR/AS在《面粉、我们的》嫀面粉、我们的或小时
- «ur»/3:/如在«turn，furst，con'surn，obzur'vation»嫀首先， 关注、观察＞。此声音只出现在"r"之前，可以是 被认为是schwa的一个更强大的变体（通常是有压力的）。
- 《URR》/vr/as in《飓风，当前》中的"快点……"＞＞＞
- "YR"在单词结尾处（例如"FYR，in‘spyr’！"fire， 启发›），/air/其他地方（例如"vyruss，yreni，spyrel"病毒，讽刺， 螺旋式›）
有些元音在单词的结尾或之前拼写不同 元音：< /P>
- /ei/在单词结尾和其他元音之前拼写为"ay"（相反 关于"ai"，例如"play，holiday，layer，cayoss"媫…chaos。
- /ai/在其他元音之前拼写为"ai"（而不是"y"），例如 "Dai'Amiter、Quaiet、Vaielenss、Aiern、Haierarki、Ha'waii"直径， 安静，暴力，钢铁，等级制度，夏威夷。这样可以防止混淆 辅音/j/（如在"yet"中），也拼写为"y"，但只出现 在元音之前。不存在与/ei/（如"aim， 层（layer）；（层）在这个位置总是拼写为"ay"。
- 如果/ai/出现在 单词，例如"raidiai"或"radii"。
- /o:/在单词的结尾和其他元音之前拼写为"aw"（而不是 （如"法律、图纸"。
- final/e/拼写为"eh"（而不是"e"），例如"eh，yaaweh" 媫……上主＞。
- 无应力/I:/在单词末尾和其他之前拼写为"I" 元音（而不是"e e"），例如"fansi，ne'ceciti，vidio，cri'aition" 媫幻想、需要、视频、创作＞。这意味着Lytspel不能 区分中的无应力/I:/和无应力/I/（如"big"所示） 这些位置，但这不会有什么影响，因为/i/很少用于这些 位置和字典在这些声音中的哪一个使用上常常有分歧 不管怎样，
- 这种拼写也用于以/i:/（as）结尾的人称代词 这些词的重音通常比句子中的其他词要小：~，嗨，史， 他，她，我们，我。它用在诸如 "anti，semi"（与/i/交谈，由许多发言者，与/ai/交谈，由其他人）作为 以及"di，pri，ri"，de，pre，re›（即使前缀有重音）。 例如，"反"飞机，反"索阿谢尔"；半"菲涅尔"，半自动；德格拉德， 迪布格；普瑞玛·乔尔，普瑞斯特；瑞斯特，瑞普罗·杜斯媫防空， 反社会的Mifinal，半自动；降级，调试；过早， 先决条件；反应，再现＞。
- /ou/在单词的结尾和其他元音之前拼写为"o"（而不是 在"OA"中），例如"Yelo、Zeero、Co'Operait、Po'etic、Sho"、"Yellow、Zero， 合作，诗意，展示＞。这几乎不会造成混淆，as/q/（as 在"dog"中，很少或从不出现在其他元音之前。（final/q/可能是 写的是"哦"，但实际上似乎从未发生过。）
- 这种拼写也用于前缀的结尾，如«astro，baio， 恩多，民族，费罗，费托，加尔维诺，异教徒，海波，伊姆尤诺，吉奥，基莫， 宏，mycro，nio，numo，nuero，palio，soacio，spectro，suudo，thurmo， 阿童木，生物，内多，人种，铁，植物，伽瓦诺，异性，海波， 免疫，地理，化学，宏观，微观，近地天体，气肿，神经，古生物，社会， spectro、pseudo、thermo、iso＞，例如"baio'kemistri、ethno'sentric"， 异教徒，伊姆尤诺迪，费森西，吉奥费希尔，基莫瑟瑞皮， Mycrowaiv、Nio'Classic、Nuero'Surjeri、Suudo'Saienss、Thurmody'Namics 媫生物化学、种族中心、异性恋、免疫缺陷、地球物理， 化疗，微波，新古典，神经外科，伪科学， 热力学＞。
- /oi/在单词的结尾和其他元音之前拼写为"oy"（相反 关于"oi"，例如"boy，en'joy，royel"嫀……享受，皇家＞。
- /au/在单词的结尾和其他元音之前拼写为"ow"（而不是 "ou"中的一个），例如"now，power，a'low"媫…allow›。
- final/v/拼写为"uh"（而不是"u"），例如"huh"。
- /u:/在单词的结尾和其他元音之前拼写为"u"（而不是 关于"uu"，例如"clu、ishu、sichu'aition"线索、问题、情况＞。这个 几乎不会造成混淆，因为/v/（如在«bus»中）很少发生或 从不在其他元音之前。
- 最后的schwa/@/拼写为"a"（而不是"e"或"u"），例如"extra， 戴塔»媫…数据＞。（如果未受应力/a/（如«cat»）出现在末尾 在文字上，它可以写为"啊"，但在实践中似乎从来没有 发生）
- schwa/@/在其他元音字母总是拼写为"e"（从不拼写为"u"）之前 防止与/u:/（在此位置拼写为"u"）混淆。在这件事上 位置非常罕见。
包含多个声音的拼写：
- 元音组合/i:@/或/i@/写为"ia"，例如"mi'steerias， 女士，米迪亚姆，奥布维亚斯，瓦里亚布，艾利亚，我是米迪亚特，神秘的， 材料，中等，明显，可变，面积，立即＞。几句话， "i a"代替/i:a/，例如"en'thuesism，zoadiac"的热情， 十二宫＞（这种区别不以书面形式表示）。
- r色元音组合/i:@`/写为"ier"，例如"thieri" 媫理论＞。
- 元音组合/ou@/写成"oe"，例如"boe，coe'lition， 索克罗斯，博阿，联盟，伊索卢斯。换言之，"oe" 表示/oue/，例如"floem"媫韧皮部（这种区别不是 以书面形式表示）。
- 元音组合/u:@/或/u@/写为"ua"，例如"acchual， Indi'Vijual，Infuans，Soo'Purfluass，Crual媫实际，个人， 影响力，多余的，残酷的。简言之，"~ua"表示 /u:a/，例如"bivuac"媫bivuac＞（这种区别在 写作）。
- 同样地，/ju:@/和/ju@/被写为"iua"，例如"am'bigiuass，maniual" 媫模棱两可，手动›。
- 辅音组合/kw/写为"qu"，例如"quit，ri'quest" 媫…请求›；字母"Q"仅在此组合中出现。
- 辅音组合/ks/写«x»，例如«mix，next， IX'PLICIT，Axident媫媫媫…明确，意外＞。
- 由于"ng"表示单个声音/n/（如"long"所示），因此 组合/n g/如果需要应力标记，则写为"n'g" 位置（例如"en'gaij，in'grain"嫀接合，Ingrain›），"nng"否则 （例如"Cairngorm、Martenngail"、"Cairngorm、Martingale">等）。
- 在/k/之前，"~n"发音为/n/而不是/n/（例如，"~bank，tankline， dis'tinct，bron'kytiss媫媫…distinct，bron'kytiss媫distinct，bron'kytiss媫…distinct，bron'kytiss，bron'kytis媫distinct，bron/ 属于不同的部分化合物的S（例如"mankynd，raincoat" 媫人类……>或者如果一个词以"con，en，in，non，un"开头 然后是A/K/声音（例如"结论，计数器，符合， "信条、不信条、不信条"结论中的"不信条"或， 遭遇、不称职、增加、不符合、不清楚/>。
- 如果在前面规则建议的/nk/处使用/nk/，则/n/ 书写"ng"，例如"congker、ingk、ingclagn、ungcl、ungction" 或征服，墨水，墨水，叔叔，unction＞。有些词以 "con"或"in"由一些发言者用/n/发音，用/n/发音 其他；在这种情况下，lytspel使用"n"是为了简单起见，例如"征服， 增量、具体、调查。
- /n/如果发生在/k/之前，则写在«nn»的地方 口语/N/，例如"Canncan，Melenncoli，Noamenclaicher"媫Cancan， 忧郁，命名＞。
如果某些声音组合出现在 词尾：
- FINAL/O:L/写有"ALL"，例如"BALL，in'STALL"嫀…INSTALL＞。这个 拼写保留在派生词中，例如«walls，calling， 分期付款
- final/s@n/is written«tion»，例如«recog'inition，obzur'vation， 部分，承认， 观察、区域、许可、动作、海洋、音乐家＞。
- FINAL/Z@N/写"SION"，例如"VISION，CON'FUSION，I'QUISION" 媫……困惑，方程式＞。
- 在派生自 将"n"或"en"附加到另一个单词，例如"ashen，freshn，rushan， 梅拉尼赞灰、清新、俄罗斯、美拉尼西亚灰、清新， 拉沙，梅拉‘尼扎’
- "ation"和"sion"拼写保留在派生词中（例如 关系，传统， 偶发›），即使派生形式不规则（例如"nationel"）。 媫National›来自«Naition»媫Nation›）。
消除多重图的歧义（表示 单音或r色元音）：
- 涉及有向图的拼写（如«ch，sh，ss，ai，oa，oy，ur»） 三角图（如«arr，eer»）通常从左到右读取： 第一个字母序列可以读作多重图应该读 因此，例如，"Duel"或"Dual"被解读为"D-u e-e-l"（/DJ'U:@L/ 或/d'u:@l/），"l ay er"读作"l-ay-er"（/l'ei@`/）。
- 但三角图"iai，uai"读作"i"i:/或"u"u:/后接 "ai"（口语/ai/词尾，/ei/其他），例如 "A'PREESHIAIT，FLUCCHIAT，RAIDIAI"媫升值，波动，半径＞。
- 由于final/oi/拼写为"oy"，final"oi"明确表示 两个元音/oui:/。这种组合偶尔出现在派生词中， 例如，从"SHO"节目"SHOI"到"SHOWY"节目"SHOWY"。
- "OIC"在单词的结尾总是发音/ouik/（两个独立的元音）， 例如，"你好，斯多葛"媫英勇……>等。
- 双"rr"总是在元音的左边形成一个三元音，例如。 "Februerri"（二月）读作"F-E-B-R-U-e r r-I"。
- 如果先前的规则会导致误读，lytspel 建议插入连字符以指示正确的读数，例如。 "CRO AT、PO IT、CO-in'syd、CO-ope'raion、SU ER、Lu-eesi'ana， 阿尔茨·海默，希普斯·赫德，克罗特，诗人，巧合，合作，阴沟， 路易斯安那州，阿尔茨海默症，羊头鹦鹉。
- 那些喜欢比较古典的形式的人可以省略两者之间的连字符。 元音，并在第二个元音之上加上分音符，例如"cro_t，po_t， 科伊恩西德，科佩莱，卢埃西安娜。
- 以"r"结尾的多重图可以在 最后的"r"仍被视为多重图，例如"co-ope"关系， 合作，可怕。多重图«ss»在 中间，例如"消费"假设
- 其他的多重图是不完整的被压力标记破坏，因此 案例一个标记具有与连字符相同的效果：它表示 左边和右边的字母应该单独阅读， 例如，"合作经营"媫合作＞。
- 尤其是元音多重图"aw，ay，ow，oy"o:，ei，au，oi/ 在紧跟重音元音的罕见情况下，是否不断开？ 防止误读。将"draw'ee"和"awake"进行对比。 "Cay'otic"与"Ga'yaal"和"Gayal"一起出现混乱。
- 连字符通常不会插入到基词和后缀之间，例如。 "tru"中的"truer"是"tru"中的"truer"。
- 在前缀或化合物的第一部分之后，只插入连字符 如果第一部分的最后一个字母和第二部分的第一个字母 否则，部分将构成组合"oa、oi、oo、ou、iu"之一。 （每一个都代表一个元音），例如"thro away，co-ig'zist， 爆炸，波利-联合国"萨切拉特"媫抛掷，共存，爆炸， 多不饱和。在其他情况下，不插入连字符，例如。 《速记》。
- 当然，作者可以在 当一个附加词或复合词的一部分被认为是视觉上的 有助于防止误读或混淆的分隔符。
派生词和相关词的规则：
在以"e，i，y"开头的后缀前面，最后的"c"改为 "K"，例如"Trafic"中的"Trafiking"和"Traffic"中的"Traffing"和"Traffing"。
如果其 发音从/k/改为/s/，例如"publicsist，publicsys" 媫…从«public»公布›。
在由单个辅音（~d，n，s）组成的后缀前面，final "i"（无应力/i:/）变为"i e"，标记为"long"，例如"studed" 从"学习"到"学习"，从"学习"到"变化"。否则 像"studid"这样的形式看起来很"精彩"，但是说起来相当 不同。
为防止误读，将final«o»/ou/改回«oa»和final 在相同后缀前面的«u»/u:/到«uu»，例如«foload»媫跟随› 从"folo"跟随"chuud"咀嚼"chu"咀嚼"throan" 媫从«thro»throw»throw◎，«struun»strewn◎strewn◎， 《蒲台土司》《土豆》《从蒲台土司》《土豆》《朔斯》《鞋子》《从》 "SHU"嫀鞋带。
后缀开头的schwa/@/如果基词是 以/I:/或/U:/结尾，例如"eesiast"和"eesi"和"easy"中的"eesiast"。 "VAIRIABL"变量来自"VAIRI"变量，"DUABL"可行来自"DU" 媫从媫媫gree媫agree媫媫媫开始媫媫媫媫媫a'greeable媫agreeble媫这确保了 与其他地方使用的组合拼写"ia"和"ua"一致（见 并防止与"研究"等词中的"ie"混淆。但是 请注意，R色的Schwa仍然是"e r"，例如"eesier"媫更容易＞。
如上所述，在某些辅音和final之间省略schwa "L"或"M"。为了防止误读，省略的schwa被恢复为"e" 在后缀"ait/et，erri，ism，ist，oid，uss，ys"ate前面， ARY…，OU，ISE/IZE＞以及之前的压力"e e"，例如。 "en'capselait"封装"capssl"胶囊"piupelerri"中的"en'capselait" 媫瞳孔◎来自«Piupl»瞳孔◎，«Vandelism»破坏◎来自«Vandl» 媫破坏＞，媫乌尼乌尔塞姆＞媫普遍主义＞，来自媫乌尼乌尔塞尔＞媫普遍主义＞， 《Voakelist》嫀歌手＞来自《Voacl》人声＞，《Cristelys，Cristeloid》 嫀结晶，晶体＞来自«Cristl｝Crystal＞，«Lybeluss｝Libelous＞。 以及来自"lybl"的"lybe'lee"和"libelee"。明显的例外是 不说schwa的派生词，例如"syclys"或"cyclize"。 "sycl"循环＞，"simplism"来自"simpl"简单＞。
否则，所有派生形式的词尾拼写都将保留为 只要基本单词不变（除了 压力），例如
- "c"代表/k/："publicli，publicli'caition"公开，出版物 来自"公共"；"机械，机械" "Me'Canic"嫀mec韩语›
- "K"代表/K/："周，周"；"……周">来自"周"
- "s s"表示来自"class"；"con"vinssd的/s/："classic"， con'vinssing嫒con'vinss嫒con'vinssing嫒con'vinssing嫒con'vinss嫒con'vinss嫒con'vinssing嫒 "a'nounssment"媫"announcement"媫"a'nounss"媫"announcement"媫"prinssess" 媫公主◎来自«普林斯»王子/>
- "A"表示/@/："Extras"来自"Extra"；"A'Merrican"；"American">的"Extras" 来自"美林"美国＞＞＞
- "aw"表示/o:/："draws，draw，drawing"来自"draw"
- "i"代表无应力/i:/："fansiful，fansising"媫幻想， 从"fansi"到"fancy"；从"hapi"到"happiness"；从"hapi"到"happiness" 媫快乐›
- "oy"代表/oi/："di'stroys，di'stroyd，di'stroyer"破坏， 毁灭，毁灭者＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞
- "y"表示/ai/（即使在元音之前也没有变化）："hyer"媫higher 从"hy"到"high">到"su'plyer">供应商从"su'ply">到"supply">供应商
- "YR"代表/AI@`/："in'spyrd"灵感来自"in'spyr" 媫激励›
它们也保存在化合物中，例如"bakground，extrate"restrial， FYRWurks›»媫背景、外星、焰火›。
如果基本单词本身的发音发生变化（不仅仅是移位 压力），拼写反映了这一点，例如"creecher"或"create"。 "CRI'AIT"创建"> "结论"来自"结论"的"结论"。 媫实际›来自«行为»；«消费»假设◎来自«消费»假设◎； "男人的精神状态"来自"精神状态"。
常规动词的过去式是通过附加«ed»if/@d/is形成的 口语（例如«选择、腰围»媫选择、浪费›）、«d»if/d/or/t/ 被说出（例如"Ri'veeld，Con'siderd，Payd，Fixd，Con'vinssd"， 考虑，支付，固定，确信。不规则动词的过去式 在说话时拼写，例如"keep"与"keep"之间的"keep"。
在传统拼写中，名词和相关动词通常写在同一个词上 即使说话方式不同，在莱茨佩尔语中，拼写也反映了 发音，例如"嫌疑犯，对嫌疑犯的观察；记录，对记录；a houss，to houss？嫌疑犯，to嫌疑犯；记录，to记录；房子，to 豪斯＞。
通常lytspel不使用双辅音，除非在那些情况下 双辅音的发音不同于单辅音（例如 "s s"口语/s/在某些上下文中，其中"s"是口语/z/）。然而， 如果双辅音属于 一个属于前缀或后缀，另一个属于 基本词，例如"toatlli，suuper'reejenel，un'nececeri"全部， 超区域性，不必要＞。
无压力期末考试/IKS/传统写作媫ICS＞被视为 复数（因此写为"ics"），即使相应的单数 形式（以/ik/结尾）未知或很少使用，例如"天体"学， 《天体物理学》，戴尼提。这是为了与 许多情况下，«ics»/iks/确实表示复数或准复数，例如 "ILEC'TRONICS"嫀electronics›来自"ILEC'TRONIC"嫀electronic›。
为了与词尾附加"li"ly>的形式保持一致 在"Cl"中（例如"Practiclli"实际上是"Practicll"的"Cal" 嫀实用＞），所有形式通过附加嫀ally＞（发音为/@li:/或 /li:/）到以"c"结尾的单词都写为"clli"，例如"baissiclli" 嫀基本上来自«Baisic»基本◎，«SPE'CIFICLLI»特别是◎来自 "特殊"具体＞。
不规则单词：
- 文章"dhe，a，an"中的元音保留了他们的传统 拼写。
- "EY"与"Y"与"I"不规则书写，用于 更容易识别"fishey"和"fisheye"等化合物。
- "noa"和"no"之间的区别有点不规则。
- "oa"和"owe"是不规则的，因为动词只有一个 信可以是孔子的ng（以及 感叹词"o"嫀oh›）。
- "tuu"也是或two>的意思，写得有点不规则，以便区分 从"TU"到›。
撇号的用法：
- lytspel使用撇号来标记带有主音的音节 压力（前提不是第一次）。另外，在传统咒语中， 撇号用于标记生殖和收缩。
- "s"用于"genive"（如传统拼写）和"contractions with" "是的，是的"，例如"琳达的妹妹，达尔的"嫀……还有›。
- "d"用于与"had，wood，shood"嫀…would，should">的收缩， 例如«It'd»。
- "L"用于与"WIL，SHAL"WILL，SHALL>WILL>WILL>WILL>SHALL>WILL>WILL>WILL>WILL>WILL>SHALL>WILL>WILL>WILL>SHALL>WILL>WILL>WILL>SHALL>WILL>WILL>WILL>WILL>SH "Shi'l"她会>的。
- 收缩"y'm"是"y am"的缩写。
- "R"用于"AR"ARE的收缩，例如"Dhay'r" 媫他们是›。
- "V"用于"HAV"有"HAV"的宫缩，例如"IU'V" 媫你已经>了。
- "n't"用于"not"的缩略词，其中/q/不发音， 例如，"shoodn't"不应该＞。如果第一个单词以"n"结尾，则第二个单词 省略«n»：«不能»来自«不能»。在一些情况下，第一个词 可进一步签订合同：AM/IS/AR/HAS/HAV NOT中的一个的"AIN NOT" 媫AM/IS/ARE/HAS/HAV NOT＞，媫HAN'T＞，表示媫HAS/HAV NOT＞，媫HAS/HAV NOT＞， "shan't"表示"shal not"，不应›，"woan't"表示"wil not"。这个 "doan't"和"musn't"的发音与 不受约束的表单，拼写反映了这一点。
- 在所有这些情况下，在 最后一个元音，因此不能与重音标记混淆。
- 在其他情况下，一个传统的收缩标记会加倍作为压力 Lytspel中的标记，例如"O'Clok"的"O'Clok"和"Ov dhe Clok"的"O'Clok" 时钟›。
- 这也适用于以"o"开头的爱尔兰名字，例如"o'coner， 奥尼尔，奥尼尔。大写的"o"是口语/ou/（如 船）当然，正名可以根据主人的喜好拼写 它，那么多的名字将不会按照lytspel规则被正规化。
- 在这个非标准的表达中，是"iu all"的缩写。 收缩标记放在重音元音的前面，标记 原始单词边界。
- 在一些情况下，单词是通过去掉一个音节或一个声音而收缩的 为了简洁或文学效果。在这些情况下，lytspel建议 在单音节的最后一个辅音之前放置缩略标记 文字（"艾尔，奈尔，奥尔，伊恩，夫人，布鲁尔"23aer，n e er，o'er，e'e n， 女士，br'er>来自"ever，never，oaver，eeven，madem，brudher"…， 结束，甚至，夫人，兄弟＞），只是使用一个常规的压力标记 否则（"wair"air，wairso'air，nor'eester"where'er，where soe'er， 也不是"复活节"从"怀尔，怀尔，诺斯特"到"任何地方， 无论何处，复活节北段›）。
内部大写而不是压力标记：
- 各种苏格兰和爱尔兰名字以媫mc＞或媫mac＞/m@k/开头 通过大写和重读的第二个音节。Lytspel建议写作 这些名称带有"mc"，省略了应力标记，例如"mcadem， 麦克唐纳~媫麦克达姆，麦克唐纳~。如果重读音节以a/k开头/ 声音，该字母大写（并在首字母"mc"后重复）。 例如"麦卡蒂、麦基、麦奎因"嫀麦卡蒂……>等。如果有其他音节是 压力过大，lytspel建议定期写这个单词，不要在里面 大写，例如«makintosh»媫macintosh或mcintosh>
国际发音差异
作为一种国际语言，英语目前是书面语和口语 世界各地的情况有所不同。
一方面，通过使用拼音，lytspel消除了 传统上英国书面语（be）和 美式英语（ae），例如"库勒、森特、奥根尼、阿内利、莱肯斯， 目录，艾京，节目，chek，g光线»媫颜色/颜色，中心/中心， 组织/整理、分析/分析、许可证/执照、目录/目录， 老化/老化，程序/程序，支票/支票，灰色/灰色›。
另一方面，裁剪lytspel以忠实地代表一个 地域的多样性会导致许多偏离字母原则的地方。 为其他人。创建不同的lytspel变体 只有一个地区品种会带来更大的差异 不同地区的书面英语与传统英语不同 在BE和AE之间。
莱斯佩尔不是沿着这两条路线走，而是被设计成 某种"全球妥协"。它旨在保持语音原则 对各种英语口语都相当完整，尤其是 RP（因为英语起源于英国）和GA（因为 美国是英语母语最多的国家 扬声器）。
莱斯佩尔咒语的各种细节已经被激发为 表示RP或GA中存在的声音差异，以及 "ue"和"uer"拼写是一种折衷的说法，用在不同的语言中。 在RP和GA中。但是如果不做出 书面语言极其复杂和笨拙。在其他情况下， 因此，lytspel通过选择一个来解决rp和ga之间的差异。 拼写——通常是保持书面语言更类似于 tradspell或其他较短的：
- /如果元音通常被称为/a/或 /a/，例如"Last，Guulash"媫…Goulash›。
- /如果元音通常被称为/a/或 /ei/，例如"专利，爱国者"媫…爱国者＞。
- /如果元音通常说成/a/或/q/，那么a/也是首选。 例如，"Rath"媫愤怒›。
- /如果元音通常被称为/a/或 /ei/，例如«to'maato，swaadh»番茄，swathe›。
- /如果常用元音，则首选ai/（"y"，元音前的"ai"）。 作为/ai/或/i:/，例如"nydher，filistin"，两者都不是，非利士人＞。
- /如果一个元音通常被称为/e/或 /ei/，例如"a'gen"媫再次＞。
- /如果一个元音通常被说成是/e/或 /I:/，例如"Lezher，predececer"媫leisure，preconcept›。
- /如果一个元音通常被称为/i/或 /ai/，例如"Cristelin，Di'rect，Orgeni'saition"媫结晶，直接， 组织＞。
- /如果一个元音通常被称为/i/或/i:，那么i/也是首选。/ （例如"非洲疾病"或"壮阳药"，除非其原始代表是 媫e e›（例如"been"。
- /如果常用元音，则优先使用i:/（"ee"，"i"在元音之前） 作为/I:/或/EI/，例如"Beeta，Ga'seebo，Izrial"媫Beta，露台， 以色列＞。
- /如果一个元音通常被说成是/q/或 /o:/，例如"醇类，布料"媫酒精……>等。
- /如果一个元音通常是以/q/或 /ou/，例如«process，shon»媫…shon e›。
- /如果一个元音通常被称为/q/或/v/，那么q/也是首选的。 例如，"来自，工作，完成"嫀…什么，完成＞。
- /如果一个元音通常被称为/ou/或 /o:/，例如"sloah"媫sloth›。
- /如果元音常用作/u/或 /u:/，例如"咕咕，蹄子"媫布谷鸟……>等。
- /如果R色元音通常被称为 /ir/或/3:/，例如«squirel»媫squirrel›。
- /3:/（"ur"）是首选的，如果一个r色元音通常被说成 或/3:/或/A（R）/，例如«clurk，durbi»媫职员，Derby›。
- /如果元音前面的声音通常被说成 /W/或/JU:/或/JU/，例如"Jagwar"媫捷豹›。
- 如果一个元音在某些地区被称为schwa或完全省略，如 /ai/其他地方，lytspel通常是我们作为折衷，例如 "Ajil，Vursetil"，"媫敏捷，多才多艺"
- 否则，如果一个元音在某些地区以完整的元音发音发音， 当被简化成一个schwa或者在其他地方完全忽略时，lytspel倾向于 写出完整的版本，如"categoari，inevaitiv，militerri， Poartrait、Prymeri、Python、Roazmairi、Testimoani媫类别， 创新，军事，肖像，初级，蟒蛇，迷迭香，证词＞。
- /如果辅音是 通常说成/z/或/s/，例如"i'rais，venisen，talizmen" 媫抹去、鹿肉、护身符。
- 如果辅音通常说成/z/或/s/，则最后一个"sion" /如果Z@N/已经是传统的结尾（例如 "con'vursion"媫conversion›），否则首选/s/（通常为"sh"）。 例如，"艾莎，我的瑞舍"嫀"亚洲，擦除">等。
- /如果序列为 通常被称为/si:/或/s/，例如"hecian，om'niciant" 媫海森，无所不知＞。
- /zi:/（取决于位置，但通常是«si»）是首选的 通常被称为/zi:/或/z/，例如"hoasieri，ma'laisia" 媫袜子，马来西亚＞。
- /如果一个序列是常用的，那么ti:/（"ti"在元音之前）是首选的 作为/ti:/或作为/s，si:，ts，tsi:/中的一个，例如"哨兵， Con'Sortiam，Bestial，Bestieri媫sentinent，Consortium，Bestial公司， 兽类＞。
如果一封信通常是口头的或是沉默的，莱茨佩尔倾向于保留 例如，"白金，trait"（不是"platnum，托盘"）。
如果不同地区的人倾向于强调不同的音节， Lytspel通常把压力放在早期而不是晚期，例如"肾上腺， 迪凯特，特朗凯特，周末»嫀地址，十年，截短…>时间。但在 后重音对应的原外来词情况 对于原始语言中的发音，它经常被保留，例如。 "Ca'feen，expoa'say"嫀咖啡因，曝光。
其他的区别通常只有一个或很少几个词。在这样 例如，lytspel通常更喜欢与 传统的书面形式，如"亲切的，菲格的，舍迪尔的"图形， 附表＞（而不是"Corjel、Figyer、Skejuul"）。
在一些情况下，一个发音是首选的，因为它更相似 与一个密切相关的词相关，例如"pryveci"或"privacy"或"pryvet"中的"privacy"。 媫私人›（而不是"私人"）。
当前词典的限制
目前出版的lytspel词典可以区分 传统上书写相同但发音不同的词 （异名）只要它们在句子中的语法作用不同 --例如，一个是名词，另一个是动词。这允许 将动词"cloas"与形容词"cloass"区分开来， 动词"ob'ject"等的名词"object"（"dhay wur tu cloass to dhe 他们离门太近，关不上门。 不反对这件事。»媫我不反对这件事。＞）
然而，目前只有通过语法才能消除异名的歧义。 角色（通常称为词性，或pos），因此如果两个 异名词具有相同的语法作用，词典只列出 其中一个。当然，另一个应该在 适当的。这种情况下的单词包括（缺少的拼写是 在括号中列出）：
- 媫鲈鱼›：«鲈鱼»（或各种鱼类的«鲈鱼）
- 媫抽屉›：«Dror»（或«Drawer»用于绘画的人）
- 媫logos›：«loagoas»（希腊语«loago»logo›；或«logoss»的复数形式） 单词）
- 媫测微计›：«My'Cromiter»（测量装置；或«MyCromeeter»用于 百万分之一米）
- 媫祈祷›：«祈祷»（或«祈祷»为祈祷的人）
- 媫阅读›：«reed»（或«red»表示过去式）
- 媫路由，路由器，路由›：«ruute，ruuter，ruuting»（如果来自"RUUT"或"routed，router，routing"（如果从"rout"派生）
- 媫子序列›：«子序列»（对于某些后续事件；或 从另一序列派生的序列的"子序列"
- 媫出租车›：«出租车»（多辆出租车或出租车；或«出租车»，科学的 任期）
- 媫Tier›：«Teer»（或«Tyer»用于系领带的人）
其他文档
一页文档/lytspel.md odt pdf：一个紧凑的单页描述 最重要的规则。pdf是从odt导出的 （opendocument/libreoffice）文档，而markdown（md）版本是 独立维护。
license.txt包含用于lytspel程序套件（a 许可证称为"ISC许可证"）。提议的拼写没有 受版权保护（你不能一个字都受版权保护，更不用说一种方式了 并可能被视为公共域的一部分。
changelog.md包含在 程序（和字典）的各种发布版本。
如果要在本地安装和使用该程序（而不是使用 web前端），请参见install-use.md
如果您想在本地测试程序套件，以便 一些功能、修复错误或修改拼写，请参见devnotes.md
files.md快速描述lytspel存储库中的各种文件。 如果你想修改字典或者一些 用于生成它的程序。
欢迎加入QQ群-->： 979659372
