Django模型的XLIFF交换
django-modeltranslation-xliff的Python项目详细描述
xliff exchange是django-modeltranslation包的扩展,允许导出 大多数翻译支持的OASIS XLIFF1.2格式的可翻译内容 工具并从翻译的xliff文件导入目标语言的内容。
django admin中的导出操作和导入表单
简介
django对转换ui元素有很好的支持,但是缺乏对转换的支持。 存储在数据库中的动态内容。有许多第三方软件包 为此目的,包括使用注册的django-modeltranslation。 向django模型字段添加翻译的方法。它还提供管理类 它允许直接在django管理界面中输入模型字段的翻译。 然而,由于大量的内容和许多翻译语言如此直接 内容操作可能相当麻烦。Django模型转换的XLIFF交换 通过为批量导出提供管理操作简化翻译管理 可翻译内容为xliff 1.2格式和上传已翻译xliff的表单 文件夹。
XLIFF 1.2文件受大多数(如果不是全部)离线和在线翻译工具支持, 包括sdl trados,deja vu,memoq,transifex,smartcat等。 您只需将内容导出到xliff文件,并将其交给您的内部 或外部翻译人员翻译,然后导入翻译后的内容 你的django项目。各语言的可翻译字段 将自动更新。
兼容性
- Python:3.4-3.7
- django:1.11-2.1
- Django模型转换:0.13-beta1及以上
注意:某些python/django组合可能不起作用。你可以找到兼容的 tox.ini文件中的组合。
安装
使用pip:
安装xliff exchangepip install django-modeltranslation-xliff
将'modeltranslation_xliff'添加到项目的INSTALLED_APPS中 settings.py:
INSTALLED_APPS=('modeltranslation','modeltranslation_xliff',...)
用法
Django ModelTranslation的XLIFF交换提供^{TT7}$类 对于添加xliff导出/导入的modeltranslation.admin.TranslationAdmin。 功能。
最小示例:
fromdjango.contribimportadminfrommodeltranslation.adminimportTranslationAdminfrommodeltranslation_xliffimportXliffExchangeMixinfrom.modelsimportMyModel@admin.register(MyModel)classMyModelAdmin(XliffExchangeMixin,TranslationAdmin):pass
XliffExchangeMixin类与TranslationAdmin及其 子类,例如TabbedTranslationAdmin。
文档
有关详细信息,请参见XLIFF Exchange documentation。
许可证
麻省理工学院。见LICENSE.txt。