如何在Python中精确匹配一个单词然后替换？

Question

1. 有一个包含字符串等的列表，如下所示

   strpool = ['fruit,apple:3', '', '[1,abcd, ['fruit,apple'], ['1,kdlld', apple,taste]]']
   

2. 想要准确地搜索“apple”并替换为“apple”苹果：3'

3. 我试过下面的代码

   print str(strpool).replace("apple","apple:3")
   print (re.sub(r"\bapple\b","apple:3",str(strpool)))
   

4. 但它甚至取代了苹果：3 as深陷苹果：3：3，不仅仅是串苹果。

5. 思想苹果：3个被认为是一个字符串，这是不会改变的。你知道吗

更新： 我怎样才能准确地匹配一个字符串名而不附加任何其他组件，并替换列表中的所有组件？你知道吗

尝试回复sub但是，如果需要将列表转换为字符串，还有其他方法吗？你知道吗

Answer 1

使用negative lookahead匹配一个单词，除非后面跟:。你知道吗

print(re.sub(r'\bapple\b(?!:)', 'apple:3', str(strpool))