如何从列表中出现的单词列表中返回单词计数？

Question

我有一个非常大的字符串列表如下：

list_strings = ['storm', 'squall', 'overcloud',...,'cloud_up', 'cloud_over', 'plague', 'blight', 'fog_up', 'haze']

还有一个非常大的列表如下：

lis_of_lis = [['the storm was good blight'],['this is overcloud'],...,[there was a plague stormicide]]

如何返回出现在list_strings中lis_of_lis的每个子列表上的所有单词的计数列表。例如，对于上面的示例，这将是所需的输出：[2,1,1]

例如：

['storm', 'squall', 'overcloud',...,'cloud_up', 'cloud_over', 'plague', 'blight', 'fog_up', 'haze']

['the storm was good blight']

计数是2，因为storm和blight出现在第一个子列表中（lis的lis）

['storm', 'squall', 'overcloud',...,'cloud_up', 'cloud_over', 'plague', 'blight', 'fog_up', 'haze']

['this is overcloud stormicide']

计数是1，因为overcloud出现在第一个子列表（lis的lis）

因为杀风暴剂没有出现在第一个列表中

['storm', 'squall', 'overcloud',...,'cloud_up', 'cloud_over', 'plague', 'blight', 'fog_up', 'haze']

[there was a plague]

计数是1，因为plague出现在第一个子列表（lis的lis）

因此是期望的输出[2,1,1]

所有答案的问题是计算一个单词中的所有子字符串而不是整个单词

Answer 1

result = []
for sentence in lis_of_lis:
    result.append(0)
    for word in list_strings:
        if word in sentence[0]:
            result[-1]+=1
print(result)

哪个是长版的

result = [sum(1 for word in list_strings if word in sentence[0])  for sentence in lis_of_lis]

这将返回[2,2,1]作为示例。你知道吗

如果只需要整词，请在单词/句子前后加空格：

result = []
for sentence in lis_of_lis:
    result.append(0)
    for word in list_strings:
        if ' '+word+' ' in ' '+sentence[0]+' ':
            result[-1]+=1
print(result)

或短版本：

result = [sum(1 for word in list_strings if ' '+word+' ' in ' '+sentence[0]+' ')  for sentence in lis_of_lis]

这将返回[2,1,1]作为示例。你知道吗