linux中的文件配对

Question

我在一个目录中有大量的文件和其他语言的翻译。有10种不同语言的文件和2或3种语言的文件。文件的典型名称是xx_xxxx_EN.html，其翻译是xx\u xxxx_信息技术.html. 我想提取一个2列的txt文件的文件名。例如，对于英语-意大利语对： xx_xxxx_EN.html xx_xxxx_IT.html

Answer 1

#!/bin/bash 

ls -1 *EN.html | while IFS= read -r file
do 
    ls -1 ${file%_*}* | while IFS= read -r match
    do
    if [ "$file" != "$match" ]; then 
        echo "$file" "$match"
    fi 
    done 
done

---

$ ls *html 
01_DE.html 01_EN.html 01_ESP.html 01_IT.html 02_EN.html 02_IT.html 02_PL.html

$ ./pair.sh

01_EN.html 01_DE.html
01_EN.html 01_ESP.html
01_EN.html 01_IT.html
02_EN.html 02_IT.html
02_EN.html 02_PL.html