tkinter无法正确显示unicode字符

Question

python和tkinter正在正确处理unicode字符。在

但是它们不能正确显示unicode编码的字符。在

我在Ubuntu中使用python3.1和tkinter。我尝试使用泰米尔unicode字符。在

所有的处理都是正确的。但显示错误？在

这是一个错误的显示

https://docs.google.com/leaf?id=0B7YA7kky_NEoM2U3MzI5NGUtNTk2NC00MzYzLTk1N2YtMTJjYTA0Yjc0MmE1&hl=en_GB&authkey=CKORhugK

这是正确的显示（如在gedit中）

https://docs.google.com/leaf?id=0B7YA7kky_NEoNDBmMzYzOWEtMjY5Ny00NWM5LWE0MWYtMTg1ZDVhOGQ2MmEz&hl=en_GB&authkey=CPWhi74J

有人能帮忙吗？在

Answer 1

我也遇到过类似的问题，发现我使用了零宽度连接符（U+200D）来显式地告诉渲染引擎连接两个字符。这在2010年是可行的，但是看起来在渲染引擎中有了变化（我现在知道了），现在在2011年，我发现有了joiner就产生了问题！（它破坏了我的工作代码）我必须删除显式的零宽度连接符才能让我的代码再次工作。希望这有帮助。在

Answer 2

看起来Tk处理不当，比如“零级组合标记”，请参见： http://www.unicode.org/versions/Unicode6.0.0/ch04.pdf#G124820（表4-4）

我假设没有正确显示的序列之一是代码点：0BA9 0BC6（泰米尔语音节NNNE），其中0BC6是根据Unicode标准重新编排的类零组合标记，这基本上意味着字形被交换。在

解决这个问题的唯一方法是在Tk bug跟踪器上提交一个bug，并希望它得到修复。在

Answer 3

没有代码很难诊断程序。看看你能不能把代码简化成能显示问题的简短代码，然后把它贴出来。在

我不熟悉泰米尔文字，而且它们很小，但是看屏幕截图，看起来所有的字形都在那里，但是某些字形被交换了，对吗？在

（嗯，我想这应该是“评论”，而不是“回答”。还在这个网站上找路。）