擅长:python、mysql、java
<p>我的经验是,OpenERP导出的.po文件包含数据XML文件中的文本。我认为,为了使<code>name</code>字段值包含在.po文件中,它需要是可翻译的,也就是说,它的模型中有<code>translated=True</code>(本例是<code>account.account.template</code>)。在</p>
<p>您可能还发现<a href="https://stackoverflow.com/q/11556502/959570">How to translate an OpenERP module?</a>问题很有用。在</p>