XPath collection（）函数是否与lxml和XSLT一起工作？

Question

最近，我尝试使用lxml包和包含XPath collection（）函数变量的XSL样式表转换XML文件，但在运行代码时出现以下错误：

lxml.etree.XSLTApplyError: Failed to evaluate the expression of variable 'name'.

以下是我的文件的详细信息：

• XML源：catalog.XML

    <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
    <collection>
         <doc href="./IR_041698.xml"/>
         <doc href="./IR_051379.xml"/>
     </collection>

• XSL文件：test.XSL

    <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
    <xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" version="1.0"
    xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0"
    exclude-result-prefixes="tei">

    <xsl:strip-space elements="*"/>
    <xsl:output indent="yes" method="xml"/>

    <xsl:template match="/">

     <xsl:variable name="name" select="collection('catalog.xml')/descendant::archdesc/did/origination/persname/text()"/>

     <teiHeader xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
                    <fileDesc>
                        <titleStmt>
                            <title>
                                <xsl:value-of select="$name"/>
                            </title>
                       </titleStmt>
                   </fileDesc>
      </teiHeader>
   </xsl:template>

</xsl:stylesheet>

• Python代码：

from lxml import etree as ET

source = ET.parse("catalog.xml")
xslt = ET.parse("test.xsl")

transform = ET.XSLT(xslt)
newdom = transform(source)

print(ET.tostring(newdom, pretty_print=True))

我有点惊讶，因为当我在oxygenxml编辑器下启动转换时，它可以工作，但在Python中不能

你有什么建议吗？XPath collection（）函数在lxml中有问题吗

先谢谢你

Answer 1

collection函数是XPath和XSLT2及更高版本的一部分，因此lxml不支持它。但是，在XSLT中，可以使用document函数作为document(document('catalog.xml')/*/doc/@href))来选择由catalog.xml文档中doc元素节点的href属性选择的文档的“集合”

SAXON 9.9也可以作为Python模块https://www.saxonica.com/saxon-c/doc/html/saxonc.html作为SAXON C1.2.1的一部分（下载http://saxonica.com/download/c.xml，文档：http://www.saxonica.com/saxon-c/documentation/index.html），因此如果您想在Python中使用XSLT 3，可以考虑从LXML切换到Sxxon C。p>