如何：保留dict中的键，以便在随机选择后继续使用？在翻译器中用值反转键以切换语言？

Question

前提：我是个新手，所以要保持警惕

首先是我有一些问题的代码：

import random
import time

vocabulary = {
    'hola':'hello',
    'adiós':'bye',
    'noche':'night',
    'pronto':'soon'
}

def spa_to_eng():
    already_used = []
    total_attempts = 0
    while len(already_used) < len(vocabulary):
        spa_to_eng = list(vocabulary.keys())
        for key in spa_to_eng:
            key = random.choice(spa_to_eng)
            if key not in already_used:
                print("word to translate:",key)
                answer = input("enter translation: ")
                if answer == vocabulary[key]:
                    print("RIGHT!\n")
                    total_attempts = total_attempts + 1
                    already_used = already_used + [key]
                else:
                    print("NOPE! The right answer is",vocabulary[key].upper(),"\n")
                    total_attempts = total_attempts + 1
                time.sleep(1.5)
            else:
                continue
        break
    print(len(vocabulary),"words done in",total_attempts,"total attempts.")
    print("Effectiveness:",str(int(len(vocabulary)/total_attempts*100))+"%")

spa_to_eng()

现在两个问题我´我想找到解决办法：

1）我的目的是在猜出字典（词汇表）中的所有单词后，将最终结果打破并打印出来。但是，代码有时在尝试2次后停止，有时在尝试3或4次后停止。相反，在跑步结束时，我应该已经完成了4个单词，或者不管它们的数量是多少（这就是“while len（already\u used）”的原因<；len（词汇）：“”，根据我的能力，尝试次数不详。在pythontutor.com上进行模拟时，代码似乎跳入了字典，从一个键切换到另一个键，并将一些键标记为已选择的键，因此在尝试2到4次拒绝再次使用它们后，代码停止。简言之：如果我猜到了这个词，就不应该在以后的问题中使用这个词；如果你猜不到，应该一次又一次地问，直到我最后写出正确的译文

2）是否有一个简单的方法来反转键和值的顺序？为了能够从英语翻译成西班牙语，而不是从西班牙语翻译成英语，我想几乎什么都没有改变

抱歉，时间太长了，如果有人帮忙的话，非常感谢。：）

Answer 1

您正在初始化主循环中的单词列表spa_to_eng，因此每次调用random.choice(spa_to_eng)时，它都有一个完整的词汇表可供选择。您应该在进入while循环之前初始化列表，然后从列表中删除正确猜测的单词，而不是将它们附加到单独的列表中