Python拉丁字符和unicode

Question

我有一个树结构，其中的关键字可能包含一些拉丁字符。我有一个函数，它循环遍历树的所有叶子，并在特定条件下将每个关键字添加到列表中。

下面是将这些关键字添加到列表中的代码：

print "Adding: " + self.keyword
leaf_list.append(self.keyword)
print leaf_list

如果本例中的关键字是université，那么我的输出是：

Adding: université
['universit\xc3\xa9']

似乎print函数正确地显示了拉丁字符，但是当我将其添加到列表中时，它将被解码。

我该怎么改？我需要能够打印标准拉丁字符，而不是解码版本的名单。