latexcodec剥离斜杠但不翻译字符（Python）

Question

我正在尝试处理一些Bibtex条目，这些条目通过Pybtex转换为XML树。我想继续处理所有的特殊字符，从他们的LaTexSpecials到unicode字符，通过latexcodec。通过问题Does pybtex support accent/special characters in .bib file?和文档，我检查了语法，但是，我没有得到正确的输出。你知道吗

>>> import latexcodec
>>> name = 'Br\"{u}derle'
>>> name.decode('latex')
u'Br"{u}derle'

我已经在不同的字符串和特殊字符上测试过了，它总是去掉第一个斜杠而不翻译字符。我应该以不同的方式使用latexencoder来获得正确的输出吗？你知道吗

Answer 1

反斜杠根本不包含在字符串中，因为它被视为字符串转义，所以编解码器永远不会看到它：

>>> print 'Br\"{u}derle'
Br"{u}derle

使用原始字符串：

name = r'Br\"{u}derle'

或者，尝试从文件中读取实际数据，在这种情况下，原始/非原始的区别无关紧要。（区别仅适用于Python源代码中的文本字符串。）