Python 正则表达式：搜索并替换字符，括号外不替换

Question

我正在用Python解决一个问题，我需要在一个字符串中查找并替换某个字符，但要跳过那些在大括号之间的字符。我知道如何处理大括号里的字符，但对于大括号外的字符就不太清楚了。简单来说，我想让搜索跳过两个分隔符之间的内容。

我现在的解决办法是先对整个字符串进行查找和替换，然后再在大括号之间进行查找和替换，以撤销上一步替换的部分。

下面是我想要的功能示例：

import re
>>> str = 'I have a _cat, here is a pic {cat_pic}. Another_pic {cat_figure}'
>>> re.sub(regex1,'/_',str)
'I have a /_cat, here is a pic {cat_pic}. Another/_pic {cat_figure}'

我现在使用的解决方案是一个两步的过程，具体如下：

import re
>>> str = 'I have a _cat, here is a pic {cat_pic}. Another_pic {cat_figure}'
>>> s1 = re.sub('_','/_',str)
>>> s1
'I have a /_cat, here is a pic {cat/_pic}. Another/_pic {cat/_figure}'
>>> s2 = re.sub(r'\{(.+?)/_(.+?)\}', r'{\1_\2}', s1)
>>> s2
'I have a /_cat, here is a pic {cat_pic}. Another/_pic {cat_figure}'

有没有办法用正则表达式在一个语句中完成这个操作，还是说现在的两步过程是最简洁的方法？

谢谢

Answer 1

好的，这个一步到位的解决方案直接来自于 匹配（或替换）模式，除了在情况 s1, s2, s3 等等

这里有一个简单的正则表达式，我们将用它来替换正确的下划线：

{[^}]*}|(_)

在 OR（也就是 |）左边的表达式会匹配完整的 {大括号字符串}。我们会忽略这些匹配。右边的部分则会匹配并捕获下划线到第 1 组，我们知道这些下划线是正确的，因为它们没有被左边的表达式匹配到。

这个程序展示了如何使用这个正则表达式（可以在 在线演示的底部查看结果）。

import re
subject = 'I have a _cat, here is a pic {cat_pic}. Another_pic {cat_figure}'
regex = re.compile(r'{[^}]*}|(_)')
def myreplacement(m):
    if m.group(1):
        return ""
    else:
        return m.group(0)
replaced = regex.sub(myreplacement, subject)
print(replaced)

参考

如何匹配模式，除了在情况 s1, s2, s3

Answer 2

这里有另一种没有前瞻的解决方案：

re.sub(r'\{.*?\}|_', lambda x: '/_' if x.group(0) == '_' else x.group(0), str)

Answer 3

假设所有的括号都是配对好的，你可以试试这个 前瞻 的组合。

>>> re.sub(r'(?=_)(?![^{]*\})', '/', str)

解释：

(?=       look ahead to see if there is:
  _       '_'
)         end of look-ahead
(?!       look ahead to see if there is not:
 [^{]*    any character except: '{' (0 or more times)
 \}       '}'
)         end of look-ahead

regex101 演示