在VPN下，虚拟机中使用代理的Python pip install无法解析服务器
我的设置：
- 在公司网络上的 Windows 7 64 位主机
- Ubuntu 12.04 64 位的 VirtualBox 虚拟机
- Ubuntu 虚拟机配置为使用 VirtualBox 桥接适配器
- 代理设置确认可以使用：Firefox 可以访问公司内部网站和互联网，
apt-get install也能正常工作
到目前为止，我为配置代理做了以下工作：
/etc/profile.d/proxy.sh:
export http_proxy="http://<my_proxy>:<my_port>"
export https_proxy="http://<my_proxy>:<my_port>"
export ftp_proxy="http://<my_proxy>:<my_port>"
为了让 aptitude 工作，我修改了 /etc/apt/apt.conf.d/01proxy:
Acquire::http::Proxy “http://<my_proxy>:<my_port>"
为了在使用 sudo 时保留环境变量，我修改了 /etc/sudoers.d/proxy:
Defaults env_keep += "http_proxy https_proxy ftp_proxy"
我还在设置中设置了 HTTP/HTTPS/FTP 代理，路径是设置->网络->网络代理，并点击了“全局应用”。
问题是，当我尝试 pip install（无论是否加 sudo）时，都会出现错误：
$ pip -vv install git-review
Downloading/unpacking git-review
Getting page http://pypi.python.org/simple/git-review
Could not fetch URL http://pypi.python.org/simple/git-review: <urlopen error [Errno -2] Name or service not known>
Will skip URL http://pypi.python.org/simple/git-review when looking for download links for git-review
Getting page http://pypi.python.org/simple/
Could not fetch URL http://pypi.python.org/simple/: <urlopen error [Errno -2] Name or service not known>
Will skip URL http://pypi.python.org/simple/ when looking for download links for git-review
Cannot fetch index base URL http://pypi.python.org/simple/
URLs to search for versions for git-review:
* http://pypi.python.org/simple/git-review/
Getting page http://pypi.python.org/simple/git-review/
Could not fetch URL http://pypi.python.org/simple/git-review/: <urlopen error [Errno -2] Name or service not known>
Will skip URL http://pypi.python.org/simple/git-review/ when looking for download links for git-review
Could not find any downloads that satisfy the requirement git-review
No distributions at all found for git-review
Exception information:
Traceback (most recent call last):
File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/pip/basecommand.py", line 126, in main
self.run(options, args)
File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/pip/commands/install.py", line 223, in run
requirement_set.prepare_files(finder, force_root_egg_info=self.bundle, bundle=self.bundle)
File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/pip/req.py", line 948, in prepare_files
url = finder.find_requirement(req_to_install, upgrade=self.upgrade)
File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/pip/index.py", line 152, in find_requirement
raise DistributionNotFound('No distributions at all found for %s' % req)
DistributionNotFound: No distributions at all found for git-review
我尝试使用 --proxy 选项（--proxy=http://<my_proxy>:<my_port>，有无等号和引号都试过），但即便如此，还是出现同样的错误。
我还尝试将 .pip/pip.conf 设置为如下：
[global]
timeout = 60
proxy = http://<my_proxy>:<my_port>
作为另一个参考，可能有帮助的是，从命令行使用 nslookup 查询公司内部网络以外的域名时失败，但查询内部网络的域名时可以成功。不过，正如前面提到的，Firefox 和 apt-get 在使用代理解析域名时似乎没有问题。
有什么想法吗？谢谢！