在pandas图例中显示非ASCII（日本）字符

Question

如果我这样做：

import pandas as pd
pd.DataFrame( data=nr.random( (2,2) ), columns=[u'é',u'日本'] ).plot()

结果：

所以 é 显示出来了，但 日本 没有。经过一番谷歌搜索，我找到了一页 网页，似乎提供了 matplotlib 的解决方案。我在 这里 下载了字体文件，并让它在 matplotlib 中工作：

import matplotlib.font_manager as fm
prop = fm.FontProperties(fname='/Users/user/Downloads/IPAfont00303/ipag.ttf')
plt.plot( np.arange(10), np.arange(10), label=u'日本' )
plt.legend( prop=prop )

结果：

然后我尝试将同样的解决方案应用到 pandas 上：

import matplotlib.font_manager as fm
prop = fm.FontProperties(fname='/Users/user/Downloads/IPAfont00303/ipag.ttf')
df0.plot( prop=prop )

结果：

TypeError: There is no line property "prop"

我理解错误信息，但我不知道怎么让 pandas 使用 prop=prop。任何帮助都很欢迎。

Answer 1

安装并导入japanize_matplotlib和matplotlib后，你就可以在matplotlib中使用所有的日文字符了。

安装

pip install japanize_matplotlib

导入

import japanize_matplotlib
from matplotlib import pyplot

df = pd.DataFrame( data=np.random.random( (2,2) ), columns=['イチ', '二'] )
ax = df.plot(title="ひらがな")

输出:

Answer 2

import numpy as np
import pandas as pd
import matplotlib.pyplot as plt
import matplotlib.font_manager as font_manager

df = pd.DataFrame( data=np.random.random( (2,2) ), columns=[u'é',u'日本'] )
ax = df.plot()
legend = ax.legend()
font = font_manager.FontProperties(fname='/Users/user/Downloads/IPAfont00303/ipag.ttf')

for text in legend.texts:
    text.set_font_properties(font)

plt.show()

当然可以！请把你想要翻译的内容发给我，我会帮你用简单易懂的语言解释清楚。