openERP 7 如何导出 UTF-8 CSV 数据？

Question

我可以用openERP 7导出一个CSV文件，但它是用ANSI编码的。我想要把它变成UTF-8编码的文件。请问我该怎么做呢？openERP的默认导出选项没有其他设置。我需要修改哪些文件？或者有没有相关的应用程序可以解决这个问题？任何帮助都非常感谢。

Answer 1

编码是个复杂的东西，要回答跟编码有关的问题，得有准确的信息。ANSI其实不是一种编码，我猜你想说的是ASCII。ASCII可以看作是UTF-8的一部分，所以从技术上讲，ASCII也是有效的UTF-8。

OpenERP 7.0只会以UTF-8格式导出CSV文件，所以如果你得到的结果不对，可能是遇到了其他问题，比如：

• 原始数据在导入时用了错误的编码（你在导入时可以选择编码，但默认是UTF-8），所以数据在数据库里其实是坏的，OpenERP对此无能为力。
• CSV文件可能确实是以UTF-8格式导出的，但你用不同的编码打开了它（比如在Windows上，大多数程序会假设你的文件是ISO-8859-1/Latin-1/Windows-1252编码的）。检查一下你程序的设置。

如果你需要更多帮助，就得说得更具体一些：你得到的结果是什么样的（数据看起来怎样），你期待的是什么等等。