不明白字典为何会变化

Question

我正在通过麻省理工学院的开放课程自学Python，遇到了下面这段代码的问题。当我单独运行这个函数或者在另一个函数中运行它时，它会改变原本传入的值'hand'，我不太明白为什么。我设置了两个局部变量（hand0和tester）来保存hand的值，第一个是为了保留初始值，第二个是为了进行遍历。然而，三个变量的值都发生了变化，而我只希望'tester'的值改变。除了改变'hand'之外，这个函数的其他部分都按预期工作。

（传入函数的值在设定的参数范围内变化：word_list是一个有效英语单词的列表，word是我在这个函数中替换的字符串用于测试，hand是一个字典，里面存储了字母及其对应的数量。调试代码已被注释掉。）

def is_valid_word(word, hand, word_list):
    """
    Returns True if word is in the word_list and is entirely
    composed of letters in the hand. Otherwise, returns False.
    Does not mutate hand or word_list.

    word: string
    hand: dictionary (string -> int)
    word_list: list of lowercase strings
    """
    hand0 = hand
    tester = hand
    #display_hand(hand)
    #display_hand(tester)
    word = raw_input('test word: ')
    length = len(word)
    disc = True
    for c in range(length):
        if word[c] in tester.keys() and tester[word[c]]>0:
            #print tester[word[c]]
            #display_hand(hand)
            #display_hand(tester)
            tester[word[c]]=tester[word[c]]-1            
        else:
            #print 'nope'
            disc = False
    if word not in word_list:
        disc = False
    #print disc
    #display_hand(hand)
    #display_hand(tester)
    #display_hand(hand0)
    return disc

Answer 1

当你写 tester = hand 的时候，其实并不是在复制 hand，而是创建了一个指向同一个对象的新引用。这意味着你对 tester 所做的任何修改，都会在 hand 上看到。

如果你想解决这个问题，可以使用 tester = hand.copy()：http://docs.python.org/2/library/stdtypes.html#dict.copy

Answer 2

当你执行 tester = hand 这行代码时，其实你只是创建了一个指向 hand 对象的新引用。换句话说，tester 和 hand 是同一个对象。你可以通过检查它们的 id 来验证这一点：

print id(tester)
print id(hand)  #should be the same as `id(tester)`

或者，你也可以用 is 操作符来比较它们：

print tester is hand  #should return `True`

如果你想复制一个字典，可以使用 .copy 方法：

tester = hand.copy()