最佳的无视大小写替换方式，同时匹配要替换词的大小写？

Question

到目前为止，我想出了下面这个方法，但我想问的是，是否还有更简短的方法可以得到相同的结果呢？

我的代码：

input_str       = "myStrIngFullOfStUfFiWannAReplaCE_StUfFs"
replace_str     = "stuff"
replacer_str    = "banana"


print input_str
# prints: myStrIngFullOfStUfFiWannAReplaCE_StUfFs

if replace_str.lower() in input_str.lower():            # Check if even in the string
    begin_index = input_str.lower().find( replace_str )
    end_index   = begin_index + len( replace_str )

    replace_section = input_str[ begin_index : end_index ]

    case_list = []
    for char in replace_section:                        # Get cases of characters in the section to be replaced
        case_list.append( char.istitle() )

    while len( replacer_str ) > len(case_list):
        case_list += case_list

    sameCase_replacer_str   = ""                        # Set match the replacer string's case to the replace
    replacer_str            = replacer_str.lower()
    for index in range( len(replacer_str) ):
        char = replacer_str[ index ]
        case = case_list[ index ]
        if case == True:
            char = char.title()

        sameCase_replacer_str += char

    input_str = input_str.replace( replace_section , sameCase_replacer_str )

print input_str
# prints: myStrIngFullOfBaNaNAiWannAReplaCE_BaNaNAs

Answer 1

从代码来看，替换的大小写模式是通过重复匹配的大小写模式来生成的（比如说 StufF -> BanaNA）。考虑到这一点，我会先找到整个字符串的大小写模式，然后再把字符串调整到想要的大小写：

def to_case(s, cmap):
    'returns string cased according to map'
    return ''.join([c.upper() if m else c for (c,m) in zip(s,cmap)])

input_str       = "myStrIngFullOfStUfFiWannAReplaCE_StUfFs"
replace_str     = "stuff"
replacer_str    = "banana"

case_map = [c.istitle() for c in input_str] # initial case map
input_str_lower = input_str.lower()    

while replace_str.lower() in input_str_lower:            # Check if even in the string
    ind = input_str_lower.find(replace_str)  # find index
    cases = [case_map[(ind + i % len(replace_str))] for i in range(len(replacer_str))] # replacement case pattern
    case_map = case_map[:ind] + cases + case_map[ind + len(replace_str):]
    input_str_lower = input_str_lower.replace(replace_str, replacer_str, 1)

print to_case(input_str_lower, case_map)
# prints: myStrIngFullOfBaNaNAiWannAReplaCE_BaNaNAs

Answer 2

你可以在使用 re.sub() 的时候加上 flags=re.I，这样就可以忽略大小写了。

>>> input_str       = "myStrIngFullOfStUfFiWannAReplaCE_StUfFs"
>>> replace_str     = "stuff"
>>> replacer_str    = "banana"
>>> 
>>> import re
>>> from itertools import zip_longest
>>> tr = lambda x, y: ''.join([i[0].upper() if i[1] else i[0].lower() for i in zip_longest(y, [c.isupper() for c in x], fillvalue=(lambda : '' if len(x)>len(y) else x[-1].isupper())())])
>>> re.sub(replace_str, lambda m: tr(m.group(0), replacer_str), input_str, flags=re.I)
'myStrIngFullOfBaNaNaiWannAReplaCE_BaNaNas'

Answer 3

我会用这样的方式：

import re

def replacement_func(match, repl_pattern):
    match_str = match.group(0)
    repl = ''.join([r_char if m_char.islower() else r_char.upper()
                   for r_char, m_char in zip(repl_pattern, match_str)])
    repl += repl_pattern[len(match_str):]
    return repl

input_str = "myStrIngFullOfStUfFiWannAReplaCE_StUfFs"
print re.sub('stuff',
             lambda m: replacement_func(m, 'banana'),
             input_str, flags=re.I)

示例输出：

myStrIngFullOfBaNaNaiWannAReplaCE_BaNaNas

注意事项：

• 这个方法可以处理不同大小写组合的匹配情况。
• 假设替换的内容是小写的（不过这很容易改成其他形式）。
• 如果替换的内容比匹配的内容长，那么会使用替换内容的大小写形式。