你打算如何处理迁移到Python 3？

Question

我相信这个话题是大多数Python开发者都在关注的，因为Python 3快要发布了。下面是一些可以帮助我们朝着正确方向思考的问题：

1. 你会同时维护Python 2和Python 3的版本，还是等Python 3完成后就只维护Python 3的版本？

   • 你已经开始了，或者计划很快开始吗？还是打算等到最终版本发布后再全面投入？

Answer 1

2.6的主要想法是为升级到3.0提供一个过渡方案。也就是说，你可以通过使用from __future__ import X，慢慢地一次迁移一个功能，直到所有功能都搞定，然后再升级到3.0。很多3.0的新功能也会逐渐出现在2.6中，这样你就可以一点点缩小语言之间的差距，而不是一次性全部迁移。

在我们公司，我们计划先从2.5升级到2.6。然后，我们会开始慢慢启用3.0的新功能，每次一个模块。到某个时候，系统的某个子部分可能就准备好升级到3.x了。

唯一的问题是库。如果某个库从来没有升级过，我们就只能继续使用旧的库。不过我相信，随着时间的推移，我们会找到不错的替代方案来解决这个问题。

Answer 2

Django项目使用了一个叫做 six 的库，这个库的作用是让代码可以同时在Python 2和Python 3上运行（博客文章）。

six 通过提供一个兼容层来实现这一点，这个兼容层会聪明地把需要用到的模块和函数导向正确的位置，同时也统一了一些不兼容的变化。

明显的好处：

• 不需要为Python 2和Python 3分别维护不同的代码分支
• 不需要使用像2to3这样的转换工具。

Answer 3

这是关于Twisted的总体计划。我本来打算写博客分享这些内容，但后来想，为什么不直接做点事情来获取一些积分呢？

1. 等到有人真正需要。

   现在，没有人使用Python 3。在至少有一个实际用户站出来说“我需要Python 3.0支持”并且有个好理由之前，我们不会花太多精力去做这件事，单纯因为3.0看起来很炫而不够。

2. 等到我们的依赖库都迁移完成。

   像Twisted这样的大系统有很多依赖库。首先，我们的依赖包括：

   • Zope Interface
   • PyCrypto
   • PyOpenSSL
   • pywin32
   • PyGTK（虽然这个依赖现在很轻，但希望到迁移的时候，Twisted会有更多的GUI工具）
   • pyasn1
   • PyPAM
   • gmpy

   这些项目中有些也有自己的依赖库，所以我们还得等它们。

3. 等到有人愿意帮忙。

   目前，愿意为Twisted工作的人大约有5个——我说“愿意”是因为这其中包括我，而我已经好几个月没贡献代码了。现在我们有超过1000个未解决的问题，在我们花时间把它迁移到一个全新的语言版本之前，能先解决一些这些问题——修复bug、添加新功能，让Twisted本身变得更好——那就太好了。

   这可能还包括赞助商愿意为我们提供资金，但我希望会有更多志愿者关心3.0的支持，并愿意帮助推动社区向前发展。

4. 遵循Guido的建议。

   这意味着我们不会不兼容地改变我们的API，并且我们会遵循Guido去年发布的过渡开发指南。这首先要有单元测试，并运行2to3转换工具来处理Twisted的代码。

5. 对2to3工具报告bug，并提交补丁。

   当我们真正开始使用这个工具时，我预计会遇到很多问题。现在在Twisted上运行2to3需要非常长的时间，并且（我上次检查时，已经很久了）无法解析Twisted库中的一些文件，所以生成的输出无法导入。我认为在小项目中会有很多成功案例，以及对这个工具的反复测试，才能让它真正适用于我们。

   不过，Python开发团队在回应我们的bug报告时非常乐于助人，早期对这些问题的反馈也很积极，所以我期待这些问题会及时得到解决。

6. 在几年内保持2.x的兼容性。

   现在，Twisted支持Python 2.3到2.5。目前，我们正在进行2.6的支持（显然我们必须在3.0之前完成这个！）。我们的计划是根据Ubuntu的长期支持版本来修订我们支持的Python版本——发布的8.04版本包含Python 2.5，将支持到2013年。根据Guido的建议，我们需要放弃对2.5的支持才能支持3.0，但我希望我们能找到解决办法（我们在版本兼容性方面很有创意）。

   所以，我们计划至少支持Python 2.5到2013年。在两年后，Ubuntu将发布另一个长期支持版本：如果它们仍然存在并按计划进行，那将是10.04。个人猜测这将会以Python 2.x，可能是Python 2.8作为/usr/bin/python发布，因为有大量的Python软件与这个发行版捆绑在一起，更新这些软件需要很长时间。所以，从那时起，在2015年，我们可以开始考虑放弃对2.x的支持。

   在此期间，我们将继续遵循Guido关于迁移的建议：在我们的2.x代码库上运行2to3，并修改2.x代码库以确保在两个版本中都能通过测试。

   这意味着，Python 3.x在我35岁生日之后很久才会成为Twisted的源语言——它将是我Python 2.x代码的目标运行环境（以及一套指导方针和限制）。我预计在接下来的十年左右，我仍会用Python 2.x编写程序。

所以，这就是计划。我希望在一年左右的时间里，这个计划看起来会显得非常保守；3.x的过渡会轻松得像吃蛋糕一样，大家都会迅速升级。当然，也可能会发生其他事情：2.x和3.x的分支可能会合并，或者有人可能会写一个3to2工具，或者另一个运行时（比如PyPy）可能允许在同一个进程中直接运行2.x和3.x的代码，从而简化我们的转换过程。

但目前，我们假设在很多年里，会有一些人维护着庞大的代码库（或者写新代码的人希望使用尚未迁移的其他库），他们仍然希望在Twisted中获得新功能和bug修复。我预计很快我们也会有一些前沿用户希望在Python 3上使用Twisted。我希望能为所有这些人提供尽可能好的体验。