Plone 4：如何获取短名称中带有连字符的子文件夹的上下文

Question

我正在写一个Python脚本，用来把内容从另一个内容管理系统导入到Plone 4.1。由于一些原因，我是这样运行的：bin/instance run path/to/myscript

我想问的是，如何正确获取一个ID或短名称中带有连字符的文件夹的上下文。例如，从一个叫做mysite的Plone网站的根目录开始，我可以这样处理一个叫“sub-folder”的文件夹：

from Products.CMFCore.utils import getToolByName
urltool = getToolByName(app.mysite, "portal_url")
portal  = urltool.getPortalObject()
folder = getattr(portal, 'sub-folder')

但是如果我想在这个子文件夹里创建一个文件夹或页面，下面的代码就会报错：“AttributeError: sub”。

urltool = getToolByName(app.mysite.sub-folder, "portal_url")
portal  = urltool.getPortalObject()

而在新闻文件夹（没有连字符）上执行同样的操作则不会报错：

urltool = getToolByName(app.mysite.news, "portal_url")
portal  = urltool.getPortalObject()

直接尝试使用portal.sub-folder也会出现同样的错误。

那么，怎样的Python代码才能获取“http://localhost:8080/mysite/sub-folder”的正确上下文，这样我才能成功调用invokeFactory方法，在mysite/sub-folder里创建一个文件夹或页面呢？

如果我需要找到“http://localhost:8080/mysite/sub-folder/2nd-level”的上下文呢？

我找到的在线文档似乎只考虑了没有连字符的文件夹，比如dog或news。但是，如果你在Plone中手动创建这些项目，短名称显然是有连字符的，所以一定有办法获取正确的文件夹上下文。

Answer 1

你已经做到了：

folder = getattr(portal, 'sub-folder')

所以你有一个带有连字符的文件夹，正好在“folder”这个变量里。

你可以用这个folder变量来调用invokeFactory，这样就完成了。它知道在Plone中它的位置。

你不需要获取portal_url工具来运行invokeFactory。不过如果你想要的话，可以这样写：

getToolByName(app.mysite.sub-folder, "portal_url")

你也可以这样做：

getToolByName(folder, "portal_url")

不过现在（可能永远）你甚至不需要这样做，因为你子文件夹的portal_url工具和整个网站的那个是一样的，所以你可以直接写：

urltool = getToolByName(app.mysite, "portal_url")

Answer 2

这是因为如果你使用：

app.mysite.sub-folder

Python会认为你是在计算app.mysite.sub和folder之间的差异。

其实你应该使用这个写法：

secondlevel = mysite['sub-folder']['2nd-level']

或者

secondlevel = mysite.restrictedTraverse('/mysite/sub-folder/2nd-level')