在Python中将Unicode字符列表转换为希伯来字符串

Question

根据这个讨论的解决方案，我成功得到了很多列表，每个列表看起来像这样：

[u'\u05ea\u05d0\u05de\u05d9\u05df \u05dc\u05d9']

我猜这些是unicode字符，但出于某种原因，我无法将它们转换回希伯来语。

我尝试了链接中评论里建议的解决方案。我还试过用''.join，但没有成功。我得到的错误是：

错误类型：exceptions.UnicodeEncodeError 22:42:15 T:2806414192
M:2425589760 错误内容：'ascii'编解码器无法编码
在位置0-4的字符：序号不在范围(128)内

我尝试把东西包裹在unicode()里，但得到的结果和上面的例子一样。

我该怎么做才能实现呢？

注意：
我正在尝试解析这个链接。

编辑：
我想用join把列表转换成字符串，然后打印出来。这里是相关的代码片段：

soup = BeautifulStoneSoup(link, convertEntities=BeautifulStoneSoup.XML_ENTITIES)
    programs = soup('ul')
    for i,prog in enumerate(programs):
        if i==(4+getLetterValue(name)):
            j = 0
            while j < len(prog('li')):
                li = prog('li')[j]
        link = li('a')[0]
        url = link['href']
                text = link.contents
                print ''.join(text)

link是一个字符串，而getLetterValue(name)返回一个整数，表示在html文档中的位置。

Answer 1

这是一个unicode字符串，它是用希伯来语写的，你甚至可以直接在Python的交互式命令行中打印出来。例如：

>>> print u'\u05ea\u05d0\u05de\u05d9\u05df \u05dc\u05d9'
תאמין לי

如果你真的需要把它转换成原始的字节字符串（也就是str对象），出于某种原因，你需要指定字节字符串的编码，因为文本可以用很多不同的编码方式来表示。

简单来说：假设你想用UTF-8来编码这个文本，你可以使用：

your_unicode_text.encode('utf-8')

如果你打算使用其他编码方式，只需把上面的编码名称改成你需要的即可。

关于Python如何处理Unicode文本以及常见问题的参考，可以查看：http://docs.python.org/howto/unicode.html

另外，可以参考这个回答，它对Unicode和字符串编码做了另一个简短的解释。