QString: Unicode编码解码问题

Question

我想把一个简单的Unicode字符串转换成标准字符串，但一直没成功。

我现在有：PyQt4.QtCore.QString(u'\xc5\x9f')

我想要的是：'\xc5\x9f'，注意这里是字符串类型而不是Unicode，因为我用的库不支持Unicode。

这是我尝试过的方法，你可以看看我有多绝望 :) :

>>> s = QtCore.QString(u'\xc5\x9f')
>>> str(s)
Traceback (most recent call last):
  File "<stdin>", line 1, in <module>
UnicodeEncodeError: 'ascii' codec can't encode characters in position 0-1: ordinal not in range(128) '
>>> s.toUtf8()
PyQt4.QtCore.QByteArray('\xc3\x85\xc2\x9f')
>>> s.toUtf8().decode("utf-8")
Traceback (most recent call last):
  File "<stdin>", line 1, in <module>
AttributeError: 'QByteArray' object has no attribute 'decode'
>>> str(s.toUtf8()).decode("utf-8")
u'\xc5\x9f'
>>> str(str(s.toUtf8()).decode("utf-8"))
Traceback (most recent call last):
  File "<stdin>", line 1, in <module>
UnicodeEncodeError: 'ascii' codec can't encode characters in position 0-1: ordinal not in range(128)

我知道有很多关于Unicode的问题，但我找不到这个答案。

我该怎么办呢？

补充：

我找到了一种比较“hacky”的方法：

>>> unicoded = str(s.toUtf8()).decode("utf-8")
>>> unicoded
u'\xc5\x9f'
>>> eval(repr(unicoded)[1:])
'\xc5\x9f'

你知道更好的方法吗？

Answer 1

如果你有一个QString类型的Unicode字符串，想把它转换成Python字符串，你只需要：

unicode(YOUR_QSTRING_STRING)

Answer 2

这就是你想要的吗？

In [23]: a
Out[23]: u'\xc5\x9f'

In [24]: a.encode('latin-1')
Out[24]: '\xc5\x9f'

In [25]: type(a.encode('latin-1'))
Out[25]: <type 'str'>