FTP 文件名编码

Question

你好，
我在用 twisted 这个库连接 FTP 服务器的时候遇到了文件名编码的问题。
我收到的文件名是 'Illusion-N\xf3z.txt'，所以它不是 Unicode 编码。
有没有什么 FTP 命令可以强制使用特定的编码呢？
提前谢谢你！
MK

Answer 1

FTP在处理文件名时不太关心编码，只要文件名里没有'\0'（空字符）和'/'（斜杠）来分隔文件夹，它就能接受任何东西。

你需要自己处理文件名的编码和解码。你提到的例子中，很可能使用的编码是“cp1252”，也就是“Windows西方编码”之类的。

在你的例子中，当你收到'Illusion-N\xf3z.txt'时，可以通过'Illusion-N\xf3z.txt'.decode('cp1252')把它转换成Unicode格式。

Answer 2

这里有两种可能性：

• FTP不支持Unicode。看起来你提到的这个服务器发送的是Latin-1编码的字节。所以当你接收到这些字节时，需要用这种编码来解码。
• 有一个RFC文档，更新了FTP，使其支持UTF-8编码。你可以通过执行FEAT命令来检查是否有UTF8这个选项（但可能没有，因为示例中的字节不是有效的UTF-8）。如果有的话，就用UTF-8来解码这些字节。

Twisted的FTP客户端不会处理任何与Unicode相关的内容，因为它只是实现了基本的FTP规范。