Python Unicode 编码/解码函数中的异常 (为什么 errors=ignore 并没有忽略它们??)

Question

有没有人知道为什么当传入参数errors="ignore"时，字符串转换函数会抛出异常？我该如何将普通的Python字符串对象转换为unicode，而不出现错误呢？非常感谢！

python -c "import codecs; codecs.open('tmp', 'wb', encoding='utf8', errors='ignore').write('кошка')"

返回的内容是：
追踪记录（最近的调用在最前面）：
文件 "", 第 1 行，
文件 "/usr/lib/python2.6/codecs.py"，第 686 行，在 write 中
return self.writer.write(data)
文件 "/usr/lib/python2.6/codecs.py"，第 351 行，在 write 中
data, consumed = self.encode(object, self.errors)
UnicodeDecodeError: 'ascii' 编解码器无法解码位置 0 的字节 0xd0：序号不在范围内（128）

编辑 -- 感谢大家的回复，但有没有人知道如何转换上面的字面量，而不使用 "u" 前缀？原因是你可能在处理一些不是常量的东西 :)

Answer 1

一个非解决方案（来自提问者）我刚刚发现：使用python3

python3 -c "import codecs; codecs.open('tmp', 'wb', encoding='utf8', errors='ignore').write('кошка')"

Answer 2

在Python 2中，write方法需要一个unicode对象，但你传给它的是一个字符串（str）。所以在codecs.py的第351行，encode调用首先试图创建一个unicode对象（使用默认的编码方式，'ascii'）。解决这个问题很简单：把write的调用改成

write(u'кошка')

这里的u前缀告诉Python你正在使用一个Unicode对象，这样就没问题了。

Answer 3

在Python 2.x中，使用 write('кошка'.decode('utf-8')) 代替 write('кошка')。

你也可以使用其他编码方式，而不仅仅是'utf-8'。

希望这样不会出现任何错误……