添加反斜杠而不转义

Question

我需要在一个字符串中处理一个 &（也就是“和”符号）字符。问题是每当我用 string = string.replace ('&', '\&') 进行替换时，结果变成了 '\\&'。多了一个反斜杠，是为了转义原来的反斜杠。我该怎么去掉这个多余的反斜杠呢？

Answer 1

在Python中，\这个符号在字符串中有特别的用法。
这意味着你可以输入'\n'来表示换行，或者'\t'来表示制表符（也就是Tab键）。
而像'\&'这样的组合对Python来说没有特别的意义，所以Python会自动帮你加上一个额外的\，这样就不会出错了。

其实，使用\\&或者r'\&'会更好，而不是直接用'\&'。

这里的r表示“原始字符串”，意思是\不会被特别处理，除非它出现在字符串开头的引号前面。

在交互式控制台中，Python用repr来显示结果，所以你会看到两个\。如果你用print输出你的字符串，或者用len(string)来查看长度，你会发现其实只有两个字符。

以下是一些例子：

>>> 'Here\'s a backslash: \\'
"Here's a backslash: \\"
>>> print 'Here\'s a backslash: \\'
Here's a backslash: \
>>> 'Here\'s a backslash: \\. Here\'s a double quote: ".'
'Here\'s a backslash: \\. Here\'s a double quote: ".'
>>> print 'Here\'s a backslash: \\. Here\'s a double quote: ".'
Here's a backslash: \. Here's a double quote ".

为了更清楚地说明彼得在评论中提到的观点，可以查看这个链接

与标准C不同，所有未识别的转义序列在字符串中保持不变，也就是说，反斜杠会保留在字符串中。（这种行为在调试时很有用：如果转义序列写错了，输出结果更容易被识别为错误。）还需要注意的是，上表中标记为“（仅限Unicode）”的转义序列，对于非Unicode字符串字面量来说，属于未识别的转义序列。

Answer 2

多出来的反斜杠其实并不是被真正添加上去的；它只是由 repr() 函数加上的，用来表示这是一个字面上的反斜杠。当我们需要打印一个表达式的结果时，Python 解释器会使用 repr() 函数（这个函数会调用对象的 __repr__() 方法）。

>>> '\\'
'\\'
>>> print '\\'
\
>>> print '\\'.__repr__()
'\\'

Answer 3

结果 '\\&' 只是显示出来的，实际上这个字符串是 \&：

>>> str = '&'
>>> new_str = str.replace('&', '\&')
>>> new_str
'\\&'
>>> print new_str
\&

你可以在命令行中试试看。