wxpython输出控制台无法打印西里尔字母

Question

尽管我在我的 .py 文件顶部写了 #coding=utf-8，并且在把西里尔字母字符串传给控制台之前已经把它们转换成了 utf-8，但我还是遇到了这个错误：

文件 "C:\Python27\lib\encodings\cp1252.py"，第 15 行，在解码时 返回 codecs.charmap_decode(input,errors,decoding_table) UnicodeDecodeError: 'charmap' 编解码器无法解码位置 16 的字节 0x90: 字符映射到

我还可以做些什么呢？

这是我的 to_utf8 函数：

def to_utf8(obj):
    if isinstance(obj, dict):
        return dict([(to_utf8(key), to_utf8(value)) for key, value in obj.iteritems()])
    elif isinstance(obj, list):
        return [to_utf8(element) for element in obj]
    elif isinstance(obj, unicode):
        return obj.encode('utf-8')
    else:
        return obj 

Answer 1

首先，确保你使用的是wxPython的unicode版本。最新的版本只有unicode格式，但在wxPython 2.8（可能还有2.9）中，你可以找到ascii版本。如果你已经确认自己有unicode版本，那么你可能想快速浏览一下wxPython的维基百科：

• http://wiki.wxpython.org/Internationalization
• http://wxpython.org/Phoenix/docs/html/internationalization.html
• http://wiki.wxpython.org/RecipesI18n

这个教程也非常有用：

• http://zetcode.com/wxpython/in18/

希望这些资源能帮助你解决问题。

Answer 2

你走错方向了：显然，你的 str 中的字节是 utf8 格式的。不过，Python 对 str 里面的内容并不在意（从 Python 的角度来看，UTF-8 编码的 Unicode 代码点只是一串字节而已）。

这个问题还没有答案：出于我不知道的原因，它试图解码成 cp1252 格式。

如果你把 utf8 明确地给 Python，它就能正常工作。同样地，如果你在字面量前加上 u，Python 就知道这个字符序列里面是什么（现在它是 unicode 类型了）。str != unicode != utf8。

# -*- coding: utf-8 -*-
import wx
# works
mystr= "СТАЛИНГРАД".decode('utf8')
# this also works
mystr= u"СТАЛИНГРАД"
# uncomment to make code fail
#mystr= "СТАЛИНГРАД"
app = wx.App(0)
frm = wx.Frame(None, -1, mystr)
frm.Show()
app.MainLoop())

wxPython 3.0 只支持 Unicode，接受 utf-8 和 Unicode。