在Django模板中使用utf-8字典

Question

我有一个小的 FAQ.conf 文件，里面包含了字典结构，我用 ast 导入到 Django 中。问题和答案里有 utf-8 字符和 HTML 标记。

{
'1': {'question':'','answer':''},
'2': {},
'3': {},
}

所以我用 ast 来导入它：

with open(os.path.join(FS_ROOT, FAQ_FILE)) as q: FAQ = ast.literal_eval(q.read())

把它放到我的视图上下文中，并使用过滤器 {{ FAQ|safe }} 后，我得到了：

{'1': {'answer': 'zewn\xc4\x99trznych mog\xc4\x85 si\xc4\x99 do\xc4\x87 osoby. W szczeg\xc3\xb3lno\xc5\x9bci takie, kt\xc3\xb3rych. ...}

我该怎么做才能在我的模板中得到正确的输出呢？

Answer 1

假设你在用Python 2，问题在于你读取文件时用的是字节字符串，而不是Unicode字符串。我认为ast可以很好地处理utf-8，所以你可以简单地这样做：

with open(os.path.join(FS_ROOT, FAQ_FILE)) as q: FAQ = ast.literal_eval(q.read().decode('utf-8'))

或者使用codecs.open来以正确的编码打开文件。

---

如果ast对你的Unicode字符不太友好，你可以在把字符串传给Django之前，先调用decode()。

---

如果你在用Python 3，问题可能是编码不是utf-8，这种情况下，像上面那样使用codecs应该可以解决问题，只要你使用正确的编码即可。